rental of officesとは 意味・読み方・使い方

The rental equipment and material management apparatus is constituted of fixed terminals 1 installed in respective offices or the like of a rental agent, a server connected to the fixed terminals 11 through a network 15, portable terminals 16 carried by respective operators and management tags 20 fitted to respective rental equipment and materials 17, 18, 19.例文帳に追加

賃貸業者の各営業所等に備えられる固定端末１１と、ネットワーク１５を介して固定端末１１が接続されるサーバ１３と、作業者が携帯する携帯端末１６と、賃貸機材１７，１８，１９にそれぞれ取り付けられた管理用タグ２０とを含んで賃貸機材管理装置を構成する。 - 特許庁

To provide a rational rental system capable of flexibly renting unoccu pied conference room of offices or hotels or the Chamber of Commerce ands Industry to more users, and effectively using the conference rooms being idle properties.例文帳に追加

オフィス又は、ホテル若しくは商工会議所等の空会議室をより多くの利用者に対して柔軟にレンタルできる一方、遊休資産である会議室を有効利用できる合理的なレンタルシステムを提供する。 - 特許庁

The server device 11 receives a rental reservation of an office or a service center selected by the customer 20 from the offices or the service centers provided as the retrieved results.例文帳に追加

サーバ装置１１は、前記検索結果として提供した営業所又はサービスセンタの中から、顧客２０により選択された営業所又はサービスセンタのレンタル予約を受け付ける。 - 特許庁

(3) The National Personnel Authority shall, prior to the beginning of each fiscal year, submit to the Cabinet for inclusion in the national budget a written request for its necessary expenses for the ensuing fiscal year. Such requests shall cover purchase of land; construction of buildings; rental of offices; purchase of furniture, equipment and supplies; payment of salaries and compensation; together with expenses for all other necessary goods and services.発音を聞く 例文帳に追加

３　人事院は、毎会計年度の開始前に、次の会計年度においてその必要とする経費の要求書を国の予算に計上されるように内閣に提出しなければならない。この要求書には、土地の購入、建物の建造、事務所の借上、家具、備品及び消耗品の購入、俸給及び給料の支払その他必要なあらゆる役務及び物品に関する経費が計上されなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Located near the center of the former Kuse-gun in the southwestern part of Uji City, with Joyo City and Kumiyama-cho of Kuse-gun also at walking distance, JR West Nara Line and Kintetsu Kyoto Line tracks come close together and then sharply separate in an X configuration near Okubo Station; a network of routed buses is available at the bus terminal, a number of rental car dealers have established offices nearby and, as the junction of the southern regions of Kyoto Prefecture (population approximately 600,000) and an economic center, further improvements and development of the neighborhood can be anticipated in the days to come.発音を聞く 例文帳に追加

旧久世郡の中心部付近、宇治市の南西部に位置し、城陽市、久世郡久御山町も徒歩圏で、近鉄京都線と大久保駅付近でX（エックス字）型に接し、バスターミナルから各方面へバス路線が張り巡らせられ、また駅のすぐそばにはレンタカーの店舗も数店あり、一帯は京都府南部地域（人口約60万人）の交通連接点、経済の中心地として今後の整備と発展が期待される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス