results were achievedとは 意味・読み方・使い方

The Imperial armies, which eventually achieved some results after their battles against the Emishi, were temporarily dissolved.発音を聞く例文帳に追加

戦果を挙げ征夷軍一旦解散。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These were highly acclaimed and achieved good results, solidifying Yamada's position as a filmmaker.発音を聞く例文帳に追加

いずれも高い評価と手堅い成績を収め、山田の映画作家としての地位を固めていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1848, he entered the Kodokan hanko (domain school of the Saga Domain) and achieved excellent results during his elementary and secondary levels so his school fees were partially paid by the government.発音を聞く例文帳に追加

嘉永元年（1848年）に藩校の弘道館(佐賀藩)へ入学し内生（初等中等）課程は成績優秀で学費の一部を官給された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Judging from that he lived over 100 years and that he achieved too many results (mentioned later) to believe they were done by a single person, it is commonly understood that he could have been a nonexistent emperor.発音を聞く例文帳に追加

百歳を越える年齢、とても一人の人物が行ったとは思えない業績（後述）などから見て、実在の人物ではないとするのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His efforts to undermine ITAGAKI achieved some of the results; however, attempts to organize the anti- ITAGAKI force failed since they prompted the reinstatement of former Sabaku-ha (supporters of the Shogun) and SASAKI and SAITOU were regarded as ITAGAKI's allies (as betrayers who helped to establish the new government) and accused.発音を聞く例文帳に追加

前者は一定の成果を上げたものの、後者は結果的に旧佐幕派勢力の復権を招き、佐々木・斎藤も板垣と同類（新政府を作った裏切者）として糾弾されたために失敗に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These results were achieved through collaboration which was made among a variety of actors, from local peoples’ viewpoints, and beyond the existing sectoral boundaries, with a view to promoting the protection and empowerment of individuals and communities.発音を聞く例文帳に追加

こうした成果は、個人・コミュニティの保護(protection)と能力強化(empowerment)を通じて、多様なアクターが、既存のセクターの枠を超えて、現場の人々の視点に立って連携した結果実現したものです。 - 財務省

The Seiyu party in that cabinet achieved great results, compared with the fourth Ito's cabinet, most of which were the members of the Seiyu party and did nothing except giving chaos; in other words, the party in the first Saionji's cabinet established support in the bureaucracy and the House of Peers.発音を聞く例文帳に追加

だが、閣内少数派であったとは言え、政友会党員が閣僚の殆どを占めながら終始混乱で終わった第4次伊藤内閣と比較すれば、官界や貴族院にも支持勢力を形成出来た事など、政友会にとっては大きな成果も伴った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス