revolving doorsとは 意味・読み方・使い方

The Japanese government established a commission to investigate the safety of automatic revolving doors, and on June 29, the commission set guidelines for the speed of revolving doors for the first time.発音を聞く 例文帳に追加

日本政府は，自動回転ドアの安全性を調査する委員会を設置し，６月29日，委員会は回転ドアの速度に関する指針を初めて定めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The partition plate (30) is sandwiched from both sides, and a pair of regulating parts (24d, 54) for easily regulating the thrust play of the revolving doors (22, 24, 50) on the partition plate (30) are formed on shafts (22a, 24a, 53) of the revolving doors (22, 24, 50).例文帳に追加

そして、仕切り板（３０）を両側から挟み、仕切り板（３０）に対する回転ドア（２２，２４，５０）のスラストガタを簡便に規制する１対の規制部（２４ｄ、５４）を、回転ドア（２２，２４，５０）のシャフト（２２ａ，２４ａ，５３）上に形成する。 - 特許庁

The residence built during the Genroku era (from 1688 to 1703) looked like an ordinary farmer's house, but the inside has traps such as rope ladders, pitfalls, revolving doors and underground passages.発音を聞く 例文帳に追加

元禄年間建造の屋敷は、一見普通の農家だが、内部には縄梯子・落とし穴・回転戸・地下道などが仕掛けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government is planning to set safety guidelines immediately because currently there are no safety regulations for automatic revolving doors.発音を聞く 例文帳に追加

自動回転ドアには現在のところ安全規則がないため，政府はただちに安全ガイドラインを定める予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The revolving door device has the plurality of safety sensors 14, 18, 22, 28, 30, 32 for monitoring the proximity between entrances 4a, 4b of a casing 2 and revolving doors 8a, 8b.例文帳に追加

回転ドア装置には、ケーシング２の出入口４ａ、４ｂと、回転ドア８ａ、８ｂとの周囲近辺を監視する複数の安全センサ１４、１８、２２、２８、３０、３２が取り付られている。 - 特許庁

Even if a person is held between the outside shielding object 1 and the main revolving door 2, the sub-revolving doors 3 rotate to allow the person to escape therefrom by himself.例文帳に追加

仮に、外側の遮へい物１と主回転ドアー２との間に挟まれたとしても副回転ドアー３が回転するので、自力で脱出可能である。 - 特許庁

In the revolving door 1 arranging a plurality of doors 3 consisting of an inside door 3A and an outside door 3B, the outside door 3B and the inside door 3A are connected with a spring member and a hinge, and the revolving door is so constituted that the outside door 3B can be rotatable in the opposite direction to the rotational direction of the revolving door 1.例文帳に追加

内側ドア扉３Ａと外側ドア扉３Ｂとをそれぞれ備えるドア扉３を複数配設する回転ドア１とし、前記外側ドア扉３Ｂと前記内側ドア扉３Ｂをスプリング部材と蝶番とで連結して、回転ドア１の回転方向とは逆方向に前記外側ドア扉３Ｂを回動自在な構成とした。 - 特許庁

It was revealed that there have been 32 accidents, including seven "stuck" accidents, involving the revolving doors at the Roppongi Hills complex since the complex opened in April 2003.発音を聞く 例文帳に追加

六本木ヒルズの回転ドアに関係する事故は，この複合施設が2003年４月に開業して以来，７件の｢はさまれ｣事故を含めて32件起こっていることが明らかになった。 - 浜島書店 Catch a Wave