意味 | 例文 (15件) |
rice terracesとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 ライス‐テラス
「rice terraces」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
Tanada is called rice terraces in English.発音を聞く 例文帳に追加
英語では、riceterracesと表現される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Built with stone walls, these rice terraces have as many as 100 steps.発音を聞く 例文帳に追加
石垣で築かれたこの棚田の段数は、100段近くある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of all the rice terraces built with mounds of earth, the number of rice paddies which are currently cultivated is 375.発音を聞く 例文帳に追加
土坡で築かれた棚田で、耕作されている水田は375枚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of rice terraces, including 530 rice fields cultivated by local farmers (4.6 hectares), total to 1,340 (7 hectares).発音を聞く 例文帳に追加
地元農家が耕作する530枚(4.6ha)と合わせた棚田は1,340枚(7ha)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Banaue Rice Terraces are occasionally called the "Eighth Wonder of the World".例文帳に追加
バナウエ棚田は時折「世界八番目の不思議」と呼ばれます。 - Tatoeba例文
They include Andean agricultural regions in Peru and rice terraces in the Philippines.発音を聞く 例文帳に追加
ペルー・アンデスの農業地域やフィリピンの棚田がそれらに含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Typical examples are rice terraces called senmaida and a traditional fishing method by ama, or women divers.発音を聞く 例文帳に追加
代表的な例は千(せん)枚(まい)田(だ)と呼ばれる棚田や海(あ)女(ま)による伝統漁法だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「rice terraces」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries selected the 100 best rice terraces in Japan for the purpose of promoting tourism, because the ministry determined that it was difficult to maintain rice terraces only through agricultural revenues and dual occupations.発音を聞く 例文帳に追加
農林水産省は、農業収入や兼業のみでの棚田の維持が難しいと考え、観光地化を目的とした日本の棚田百選を選定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Unification of agricultural fields and mechanization as stated above were difficult in Tanada (on a steep slope), but many rice terraces in the mountains were successfully enlarged thanks to the development of civil engineering technology.発音を聞く 例文帳に追加
(急傾斜)棚田ではこのような圃場整備や機械化は難しかったが、土木技術の進歩で大規模化に成功した山間地の棚田も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it is possible to introduce 'small' agricultural machines by building roads to or between rice terraces.発音を聞く 例文帳に追加
しかし、棚田まで、あるいは棚田間に舗装された道路を通すことで、「小型」農業機械の導入は可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rice terraces in Yunnan Province of China, Vietnam, the Kingdom of Thailand, Nepal, Indonesia and Philippines are especially well-known.発音を聞く 例文帳に追加
中華人民共和国の雲南省、ベトナム、タイ王国、ネパール、インドネシア、フィリピンの棚田は特に有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Edo period, as many domains in western Japan were small and had narrow alluvial plains, they developed rice fields even in the mountains in order to increase Kokudaka (assessed yield) which was the economic base of the domain, and a large number of rice terraces (on steep slopes), which are called Tanada today, were developed.発音を聞く 例文帳に追加
江戸時代の西日本は、藩の規模が小さく、沖積平野も狭いところが多かったため、藩経済の基盤の石高を増やすために山間地にまで田圃がつくられ、現在でいう(急傾斜)棚田が多くつくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This region was designated a World Heritage Site (cultural heritage) by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in 1995, as a group of rice terraces of the Philippine Cordilleras.発音を聞く 例文帳に追加
この地域は、1995年にフィリピン・コルディリェーラの棚田群として国際連合教育科学文化機関の世界遺産(文化遺産)に登録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is, before the modern times the best places for rice cropping were sloping lands, such as ones on diluvial plateaus and stream terraces in terms of landform, or basins and midstream sites in terms of classification of plains, and generally a group of farmers established an irrigation facility and built Tanada there.発音を聞く 例文帳に追加
すなわち、近世以前の稲作適地は、地形で言えば洪積台地や河岸段丘の上、平地の分類で言えば盆地や河岸中流域など傾斜がある土地となり、集団化した農民が灌漑設備をつくって棚田をつくるのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, in the case of Tanada (on a steep slope) in western Japan, the slope would have to be cut away on a large scale if agricultural fields were to be enlarged, and ancillary works including prevention of mudslides on the slope would involve enormous cost, so many of the rice terraces were not enlarged, or were abandoned and degraded.発音を聞く 例文帳に追加
ただし、西日本の(急傾斜)棚田では、大規模化をしようとすると斜面を大きく削らなくてはならず、のり面の土砂崩れ対策など付帯工事の費用が莫大となるため、大規模化されなかったり、営農放棄されたりして荒廃していくところも多く見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
|
意味 | 例文 (15件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「rice terraces」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |