right-hand personとは 意味・読み方・使い方

The male thread part 22 and the female thread part 28 are preferable to have left-hand threads for a right-handed person's head.例文帳に追加

右利き用のヘッドでは、雄ネジ部２２及び雌ネジ部２８は、左ねじとされるのが好ましい。 - 特許庁

To guide the hand position of a person to be authenticated without delaying an authentication operation regardless of whether the right or left hand is used.例文帳に追加

被認証者が差し出す手が左右のどちらであっても、手の位置の誘導を、認証作業を滞らせずに行えるようにする。 - 特許庁

After the person is seated, he or she removes the fukusa, takes it by its end in the right hand, place the thumb of the left hand on its center, fold the fukusa in half, take it in the right hand, and clean the chaire or natsume.発音を聞く 例文帳に追加

席に着いてから袱紗を抜き取り、右手で端を取り、左手親指を中央にいれて、袱紗を半分に折り曲げ、右手に取って、茶入、または棗を拭う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow a person handicapped in his/her right or left hand to simply obtain a toilet paper which is put in order equally with respect to the right or left hand by wind-piling it to a fixed thickness so as to be easy for use by his/her single hand.例文帳に追加

片手の不自由な者が、トイレットペーパーを使用するときに、片手の操作で、簡単に、使い易い一定の厚みに巻き重ねて左右が揃った状態の、トイレットペーパーを得られるようにすること。 - 特許庁

The electrocardiogram-detector 9 detects the electric activity in the heart of the exercising person based on a buttock signal from the buttock electrode unit 7 and a left-hand palm signal from the left-hand electrode unit 8L or a right-hand palm signal from the right-hand electrode unit 8R.例文帳に追加

前記心電検出器９は、前記臀部用電極ユニット７からの臀部信号と、左手用電極ユニット８Ｌからの左手掌信号又は右手用電極ユニット８Ｒからの右手掌信号と、に基づいて前記運動者の心電を検出することを特徴とする。 - 特許庁

This wear 3 for a handicapped person has pockets 1 and 2 for the right hand set on the front side of a left front body 3b, and pockets 1 and 2 for the left hand set on the front side of a right front body 3a.例文帳に追加

身体不自由者用衣服３において、右手用ポケット１，２を左側の前身ごろ３ｂの表側に設け、左手用ポケット１，２を右側の前身ごろ３ａの表側に設けた。 - 特許庁

To provide a bathroom with a toilet for enabling a hemiplegic person (a right hand or left hand disabled person) capable of a self-standing walk to safely move in a toilet and a washing place by going along handrails.例文帳に追加

自立歩行が可能な片麻痺者（右手または左手が不自由な人）が手摺りを伝ってトイレや洗い場を安全に移動できるトイレ付き浴室を提供する。 - 特許庁

Thereby, whether the subject is the photographer himself (herself) or the person other than the photographer and whether the device case 1 is held with a left hand or a right hand, the fingers of his (her) hand are positioned at the button part 5.例文帳に追加

従って、被写体が撮影者自身でも、また撮影者以外でも、左右いずれの手で本体ケース１を持っても、その手の指をシャッタ釦部５に位置させることができる。 - 特許庁