rinkakuとは 意味・読み方・使い方

Rinkaku style発音を聞く 例文帳に追加

輪郭式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Morikawa family moved 'Rinkaku,' the tea room built by SEN no Shoan, to prevent it from being burnt down in fighting.発音を聞く 例文帳に追加

千少庵によると伝えられる茶室「麟閣」を移築して兵火から免れさせるなどしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Tsurugashima-jo Castle in present Aizuwakamatsu City, there remains 'Rinkaku,' the tea room that they say was built by Shoan's order.発音を聞く 例文帳に追加

なお、現在会津若松市鶴ケ島城内には、少庵が作らせたと伝えられる茶室「麟閣」が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The layout of the castle structures belong to the "Rinkaku style" in which Honmaru is surrounded by Ninomaru in four directions; However, Honmaru is positioned slightly to the west from the center.発音を聞く 例文帳に追加

縄張の形式は本丸の四方を二の丸で取り囲む「輪郭式」に分類されるが、本丸が中央より西寄りに配されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a variation of the rinkaku style, in which the circular or semicircular ninomaru and sannomaru are arranged around the honmaru at the center.発音を聞く 例文帳に追加

輪郭式の亜流で中央にの本丸の周囲に円形、ないし半円形に二の丸、三の丸が配置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were many castles that should be classified into variations, expansions, and combinations of these styles (the combination of the rinkaku style and the teikaku style, for example).発音を聞く 例文帳に追加

これらの変形・発展型や合体型（例えば“輪郭式+梯郭式”といったように）と言えるものも数多くあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The major style of castles were Hirayamajiro (castles built on a hill in a plain) whereas Kuruwa (walls of a castle) styles included Renkaku style (second compound and third compound surround the main compound at the center), Teikaku style (main compound is placed adjacent to the castle walls, and additional walls are placed surrounding the main compound), and Rinkaku style (the second compound and third compound surround the main compound at the center).発音を聞く 例文帳に追加

また、築城の形体はほとんど平山城であるが、曲輪の形態としては連郭式、梯郭式、輪廓式などがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス