rough electric‐discharge machiningの英語

The electric discharge machining of tensile stress improvement uses a machining tool material 3 or a workpiece 22 after the first rough machining, according to a desired machining shape.例文帳に追加

引張応力化の放電加工は、所望の加工形状に対応して加工治具材３または１回目の荒加工工程後の被加工物２２を使用する。 - 特許庁

The first solution storage tank 30 stores an electric discharge machining solution 28 used at the time of applying rough machining and intermediate finish-machining to a die 12, while the second solution storage tank 36 stores an electric discharge machining powder solution 34 with powder of chromium metal 32 added, used at the time of finish-machining.例文帳に追加

第１溶液貯留槽３０は、金型１２に荒加工および中間仕上げ加工を施す際に使用される放電加工溶液２８を貯留する一方、第２溶液貯留槽３６は、仕上げ加工時に使用され、クロム金属３２の粉末を添加した放電加工粉末溶液３４を貯留している。 - 特許庁

The electric discharge machining method of a pin gate has at least: the first rough machining process using the first pin gate electrode 11; a tensile stress improvement process of the second pin gate electrode 12; and the second rough machining process using the second pin gate electrode 12.例文帳に追加

少なくとも１本目のピンゲート電極１１を用いた１回目の荒加工工程と、２本目のピンゲート電極１２の引張応力化工程と、２本目のピンゲート電極１２を用いた２回目の荒加工工程とを有する。 - 特許庁

When data for a rough machining electrode are required, an offset value between the finishing electrode and the rough machining electrode is found out from extracted electric discharge machining data (the existence of oscillation, an oscillation variable, etc.), and the NC data of the rough machining electrode are calculated from the graphic data and the found offset value (steps S3 to S6).例文帳に追加

そして、荒取り電極としての加工が必要であるときには、取り出した放電加工データ（上述した揺動の有無、揺動量など）から仕上げ用電極と荒取り用電極とのオフセット量を求め、図形データとこの求めたオフセット量から荒取り用電極のＮＣデータを算出するステップＳ（ステップＳ３〜ステップＳ６）。 - 特許庁

To rough machine a blade section on a disc with a blade (that is, blisk) to a near net shape (a state near a net shape) at a higher metal removing speed and lower tooling cost than those of lathe machining, milling, EDM (electric discharge machining) or ECM (electrochemical machining).例文帳に追加

本発明は、旋削加工、フライス加工、ＥＤＭ（放電加工）、又はＥＣＭ（電解加工）と比較して高い金属除去速度でかつ低い工具費用で、ブレード付きディスク（すなわち、いわゆるブリスク）上の翼形部をニアネットシェイプ（ネットシェイプに近い状態）に荒加工する電気加工方法に関する。 - 特許庁

To solve the problem that abrasive grains stick to the cut-off surface of a workpiece in the rough machining using the water jet including abrasive grains, and as a result, the electric discharge to be caused between a wire electrode and the workpiece becomes unstable.例文帳に追加

砥粒水ジェットによる荒加工中に砥粒がワークの切断面に付着し、仕上げ加工中にワイヤ電極とワーク間に発生する放電が不安定になってしまう。 - 特許庁

At least the surface of the die at the portion for pressing the powder is composed of at least a rough surface or a mixed layer of an electrode and a base material of the die caused by electric discharge machining, and an amorphous carbon based hard layer which has residual stress lower than 0.3 GPa or less and is formed on the rough surface or the mixed layer.例文帳に追加

少なくとも前記粉末を押圧する部位の金型表面を、粗面または放電加工による電極と金型基材との混合層と、前記粗面または前記混合層上に成形された０．３ＧＰａ以下の残留応力を有する非晶質炭素系硬質膜とから少なくとも構成する。 - 特許庁