royal descendantsとは 意味・読み方・使い方

Shoshi was a high rank; however, it was only given to those who were not direct descendants of royal families.発音を聞く 例文帳に追加

小紫は高位だが、外位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if the Yamato clan were settlers from Baekje, they were not naturalized new arrivals like the descendants of the Baekje royal family, but arrived considerably further back in time.発音を聞く 例文帳に追加

和氏が百済系渡来人といっても百済王氏のような今来（いまき）の帰化人ではなく、相当な古来である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The descendants were given kabane (hereditary title) of Paekche clan from Emperor Jito, and handed down the royal line of Paekche.発音を聞く 例文帳に追加

その子孫が持統天皇から百済王氏（くだらのこにきし）のカバネを賜って百済の王統を伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in the line of the Gyeongju Kim clan of the royal family of Silla, the descendants of the third and fourth sons of the 56th King Gyeongsun (the last king of Silla) is the Gyeongju Kim clan.発音を聞く 例文帳に追加

たとえば、新羅王族の慶州金氏の系列では、56代敬順王（新羅最後の王）の3男と4男の子孫が慶州金氏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in the case of the Gimhae Kim clan, there was the hongan having the royal family of Gimgwan Gaya as its founder, the Jeung Gimhae Kim clan having Sayaka as its founder, and the Kim clan (they later changed their name to the Gimnyeong Kim clan) claimed themselves as the descendants of the royal family of Silla and having Gimhae as its hongan.発音を聞く 例文帳に追加

たとえば、金海金氏の場合、金官伽耶王族を祖とする本貫と沙也可などを祖とする贈金海金氏、新羅王族の末裔を称し、金海を本貫にした金氏（後に金寧金氏と改称した）が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the Andong Kim clan also includes the Kim clan (the old Andong Kim clan) claiming themselves as the descendants of the royal family of Silla, and the new Andong Kim clan having a meritorious retainer for establishment of Goryeo as its founder.発音を聞く 例文帳に追加

また、安東金氏にも新羅王族の末裔を称する金氏（旧安東金氏）と高麗建国の功臣を祖とする新安東金氏がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス