run out of stockとは 意味・読み方・使い方

to run out of stock―run out of the article―（本なら）―run out of print発音を聞く 例文帳に追加

品切れになる - 斎藤和英大辞典

Our stock of raw materials has begun to run out [is running low].発音を聞く 例文帳に追加

手持ちの原料がだんだん尽きてきた. - 研究社 新和英中辞典

However, they were force to take measures because otherwise they were likely to run out of the stock by February in the same year.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、このままでは同年2月頃牛肉在庫がなくなる可能性があり対応がせまられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the generation of the low frequency sound by a run-in or run-out wave of the high-speed rolling stock can be eliminated or suppressed, and a problem of backlashes in fittings of private houses on the periphery of the tunnel can be overcome.例文帳に追加

その結果、高速鉄道車両の突入波又は退出波による低周波空気振動の発生を解消又は抑制することができ、トンネル周辺民家の建具のがたつきの問題を解決することができる。 - 特許庁

According to a major duty free shop in Akihabara, they sell average of 70 units of IH rice cooker a day. Also, there is a case where it sells very well and they run out of stock.例文帳に追加

ある秋葉原の大手免税店によると、中国からの観光客向けに一日平均約70 台を販売、ときには売れすぎて在庫が無くなるという。 - 経済産業省

When consumables run out in a certain printer out of a plurality of types of printers connected with a local/network, the identical consumables are detected in the stock and from among the connected printers, and then the optimum replacement consumables are calculated based on the validity date, frequency of use and residual quantity of consumables, and advised.例文帳に追加

ローカル/ネットワークに接続されている複数種のプリンタにおいて、あるプリンタの消耗品が切れた場合において、在庫および接続されているプリンタの中で、同一の消耗品を検出し、使用期限、使用頻度、消耗品の残量から最適な交換消耗品を算出し、通知する。 - 特許庁

To provide a method of a visiting sale system which not only sells articles having run out of stock when a visiting seller visits respective homes having made a contract, but also send various information obtained at the time to a 3rd person having made a contract.例文帳に追加

訪問販売員が契約されている各家庭を訪問した際に、配置されている商品の在庫不足分の販売のみでなく、その際に得たいろいろな情報を契約された第３者に発信する訪問販売システムの方法を提案すること。 - 特許庁