same as on the rightとは 意味・読み方・使い方

The right side part of the right hand placing part 4 is extended so that the right hand side can slide to the side of a ten-keys part 7 on the right end part of the keyboard and has the same length as the keyboard by forming the left hand placing part 3 and the right hand placing part 4 in a continuous shape.例文帳に追加

そして、上記左手置部３と右手置部４を連続状としてキーボードの長さとほぼ同じ位の長さにキ−ボ−ドの右端部のテンキー部７側へ右手側を摺動自在に右手置部４の右側部を延設している。 - 特許庁

The relief portion 19 is located at the right opposite face on the same circumference as the portion on which a lance locking part 18 of a contact pin 10 is located.例文帳に追加

逃がし部１９は、コンタクトピン１０のランス係止部１８が位置する部分と同一周面上で、正対する面に位置する。 - 特許庁

There are about half a dozen corrupt cops awaiting trial on the same cell block as your brother right now.例文帳に追加

裁判を待ってる約半ダースの 堕落した警官がいる あなたの弟とたった今同じ独房棟で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The damper web is not stacked on the same plane as the gusset plate but fixedly stacked on the frame (such as the frame lateral beam) of the structure, and the gusset plate is secured to the damper web at right angle or generally right angle.例文帳に追加

ダンパーウェブをガセットプレートと同一面にして段積みするのではなく、ダンパーウェブを構造物のフレーム（例えばフレーム横梁）に重ねて固定し、そのダンパーウェブにガセットプレートを直角又はほぼ直角に固定した。 - 特許庁

In addition, Karuta competitions have a rule that touching a wrong card is not considered as a mistake if that card is on the same territory as the right card to be taken.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、競技かるたのルールとして、取るべき札と同じ陣にある札に触れてもお手つきにならないというルールがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The forming positions of the beam parts 15 for supporting the optical waveguide are shown as a structure in which the beam parts 15 are formed at the same position on left and right of the optical waveguide, however, the formed positions may be alternate on left and right as far as the optical waveguide is supported.例文帳に追加

光導波路を保持するための梁部１５の形成位置が、光導波路の左右同位置に形成されている構造を示すが、左右互い違いであっても光導波路を保持するものであればどのように配置されていてもよい。 - 特許庁

Synchronous toothed belts 2 are mounted to right and left so as to surely move right and left by the same amount, a stay 8 is mounted on the front end of the sheet, and both ends of the stay are mounted at right angles to the toothed belt.例文帳に追加

また同期性の或る歯付きベルト２を左右に取りつけ必ず左右が同じ量だけ動く様にし、シートの先端にステー８をつけステーの両端を歯付きベルトに直角に取りつけた。 - 特許庁

As a Giseikan (Legislature), he held the posts of Chugu (FUJIWARA no Seishi) Gon no daibu (Provisional master of the Consort's Household), Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards), Uemon no kami (Captain of the Right Division of Outer Palace Guards), Kebiishi no betto (Superintendent of the Imperial Police), and Kotaigo gu (FUJIWARA no Seishi) no daibu (Master of the Empress Dowager's Household) and so on at the same time.発音を聞く 例文帳に追加

議政官として中宮（藤原聖子）権大夫・右兵衛督・右衛門督・検非違使別当・皇太后宮（藤原聖子）大夫などを兼帯した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス