save up moneyとは 意味・読み方・使い方

I think I will buy that once I save up money.発音を聞く 例文帳に追加

お金がたまったらそれを買おうと思う。 - Weblio Email例文集

I'm going to be patient with that until I save up money.例文帳に追加

お金が貯まるまでそれを我慢する。 - Weblio Email例文集

We are going to go there again when we save up the money.例文帳に追加

お金が貯まったら、私達はまたそちらに行きます。 - Weblio Email例文集

She's worked hard to save up money.例文帳に追加

彼女はお金を貯めるため、必死に働いた。 - Tatoeba例文

They do legal work to save up money...例文帳に追加

合法的なアルバイトをしつつ お金を貯め➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no way Tom can save up enough money in one year to buy a house.例文帳に追加

トムさんは一年間で家を買うぐらいお金を貯められるわけがない。 - Tatoeba例文

A Tomy spokesperson says, “The user is sure to regret his or her laziness while picking up the money that has spilled out of the bank. We hope the bank will motivate the user to save money.”発音を聞く 例文帳に追加

タカラトミーの広報担当者は，「貯金箱から飛び出したお金を拾いながら，使用者は自分の怠(たい)惰(だ)さをきっと後悔します。この貯金箱によって使う人の貯金意欲が高まれば。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

The bakufu did try to save such financially ruined gokenin by ordering two rounds of debt forgiveness, the 1284 Koan Tokusei ("benevolent rule," a euphemism for the mass forgiving of debts) and then the 1297 Einin Tokusei, but as they could not provide sufficient rewards and yet were reluctant to allow merchants to loan money to gokenin, the bakufu's efforts only ended up exacerbating disgruntlement among the gokenin, inviting further chaos and disorder.発音を聞く 例文帳に追加

1284年に弘安の徳政、さらに1297年に永仁の徳政令を実施して没落する御家人の救済を図ったが、恩賞不足や商人が御家人への金銭貸し出しを渋るなど、かえって御家人の不満と混乱を招く結果に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス