They are sold with seaweed seasonings sprinkled on or covered with wasabi soysauce.発音を聞く 例文帳に追加

海苔がふりかけられたり、わさび醤油につけられたりした状態で売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base is wrapped with an artificial seaweed member (2) which is a ribbon colored in a seaweed color and having a specific gravity floating in the water, and the wrapped part is covered and fixed with an artificial seaweed fitting member (3), the whole of the structure is then placed on a predetermined place in the seabed by weights (4) or anchors.例文帳に追加

これに、水に浮く比重をもった、海藻の色に着色したリボンである人工海藻部材（２）を巻き付け、巻き付けた部分を人工海藻取付部材（３）で包み込んで固定し、全体を、オモリ（４）またはアンカーで、海底の所定の位置に固定する。 - 特許庁

a cookout at the seashore where clams and fish and other foods are cooked--usually on heated stones covered with seaweed発音を聞く 例文帳に追加

海岸の野外料理で、二枚貝、魚、他の食品が料理される−−通常海草でおおわれている熱い石の上で - 日本語WordNet

Tororo konbu found in Toyama Prefecture is basically black in color which is used to cover the rice in a lunchbox much like Nori Bento (in which the rice is covered with a very thin layer of bonito shavings seasoned with soy sauce and topped with sheets of nori seaweed) and as a topping for Japanese savory pancakes.発音を聞く 例文帳に追加

富山県でのとろろ昆布は黒色が基本で、のり弁当の様に弁当のご飯へ敷き詰めたり、お好み焼きのトッピングにも利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス