secret from himとは 意味・読み方・使い方

He studied under his grandfather Sanetaka SANJONISHI and inherited secret teachings of "Tale of Genji" from him.発音を聞く 例文帳に追加

祖父三条西実隆に学び、実隆から『源氏物語』の秘伝を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.例文帳に追加

彼は今にも秘密を暴露しようとしていたのだが、マーサが鋭い眼光を向けて黙らせた。 - Tatoeba例文

It gives a practitioner koan (questions from a master to a person seeking the secret of Zen to avoid deviation from the correct way) and makes him or her think its answer while Gyojuzaga (basic behavior for human living, namely, go, stop, sit and sleep).発音を聞く 例文帳に追加

修行者に公案を与え、行住坐臥つねに公案の答えを考えさせるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.例文帳に追加

Ｋさんの内緒にしていただくとの約束のもとに前回「左右」後日談なる駄文をお送りしましたが、今回はその後日談です。 - Tatoeba例文

a President's right in common law that enables him to withhold secret information from the Congress or the Court in exercising his executive powers発音を聞く 例文帳に追加

大統領が行政権行使に必要な機密情報を議会や裁判所に公開する義務を負わないという慣習法上の権利 - EDR日英対訳辞書

Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.発音を聞く 例文帳に追加

Ｋさんの内緒にしていただくとの約束のもとに前回「左右」後日談なる駄文をお送りしましたが、今回はその後日談です。 - Tanaka Corpus

Yoshimitsu regretted the termination of a successor to pass on the secret music from his own death in a battle and gave the music to Toshiaki, asking him to pass it on.発音を聞く 例文帳に追加

義光は、自らの戦死によって秘曲を伝える者が絶えることを惜しみ、ここで時秋に同曲を授け後事を託す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April 1333, he was attacked by Taketoki KIKUCHI receiving a secret order from the Emperor Godaigo and he with Hidetoki, Sadatsune SHONI and others put him to rout and death.発音を聞く 例文帳に追加

元弘3年/正慶2年(1333年)3月、後醍醐天皇の密命を受けて攻めてきた菊池武時を英時や少弐貞経らと共に敗死させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス