servants' hallとは 意味・読み方・使い方

The servants came out of the hall when they heard the sound of wheels and horses' feet,発音を聞く 例文帳に追加

車輪と馬の足音を聞きつけ、召使たちが広間からでてきた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Agatha -- that's my fiancee -- says it is a joke in the servants' hall that it's impossible to wake the master.発音を聞く 例文帳に追加

アガサ——ぼくのフィアンセ——に言わせると、召使たちの間では、一度眠りについた主人を起こすのは不可能だと揶揄されているらしい。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

and Utterson, once more leaving the servants gathered about the fire in the hall, trudged back to his office to read the two narratives発音を聞く 例文帳に追加

そしてアターソンは、広間の暖炉の側に召使たちが集まっていたのはそのままにして、二通の封書を読むために自分の事務所まで重い足を引きずっていった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

And as the time passed and the servants came in and stood waiting in the hall, his eyes began to blink anxiously, and he spoke of the rain in a worried, uncertain way.発音を聞く 例文帳に追加

時間がたち、使用人たちが揃って大広間に立ち並ぶと、父親は心配げに瞬きをしながら、困惑した、くぐもった声音で、雨のことを話した。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』