When she heard the reason I was late, she laughed and forgave me.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は遅刻した理由を聞くと笑って許してくれた。 - Weblio Email例文集

She and I are on the same wavelength.発音を聞く 例文帳に追加

彼女と波長が合います。 - Weblio Email例文集

She and I were both preemies.発音を聞く 例文帳に追加

私も彼女も未熟児でした。 - Weblio Email例文集

She and I were both premature infants.発音を聞く 例文帳に追加

私も彼女も未熟児でした。 - Weblio Email例文集

She and I are one year apart.発音を聞く 例文帳に追加

彼女と私は一歳違います。 - Weblio Email例文集

She and I are having an office romance.発音を聞く 例文帳に追加

彼女と社内恋愛中です。 - Weblio Email例文集

She and I are twins.発音を聞く 例文帳に追加

私と彼女は双子である。 - Weblio Email例文集

She and I share the same religion.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は僕と信仰が同じです. - 研究社 新和英中辞典

She and I are classmates.例文帳に追加

僕と彼女は同じクラスだ。 - Tatoeba例文

She and I are of an age.例文帳に追加

彼女は僕と同い年だ。 - Tatoeba例文

She and I are the same age.例文帳に追加

彼女は僕と同い年だ。 - Tatoeba例文

I think she is charming and attractive.例文帳に追加

彼女はとても魅力的だと思う。 - Tatoeba例文

She likes jazz, and I do, too.例文帳に追加

彼女はジャズが好きだが私もだ。 - Tatoeba例文

She and I get on well.例文帳に追加

彼女と私は仲がよい。 - Tatoeba例文

She and I are in the same class.例文帳に追加

彼女と私は、同級生です。 - Tatoeba例文

She and I usually agree.例文帳に追加

彼女とはたいてい意見が一致する。 - Tatoeba例文

She and I are classmates.発音を聞く 例文帳に追加

僕と彼女は同じクラスだ。 - Tanaka Corpus

She and I are of an age.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は僕と同い年だ。 - Tanaka Corpus

She likes jazz, and I do.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はジャズが好きだが私もだ。 - Tanaka Corpus

She and I get on well.発音を聞く 例文帳に追加

彼女と私は仲がよい。 - Tanaka Corpus

She and I are in the same class.発音を聞く 例文帳に追加

彼女と私は、同級生です。 - Tanaka Corpus

She and I usually agree.発音を聞く 例文帳に追加

彼女とはたいてい意見が一致する。 - Tanaka Corpus

and I knew that she must be --"発音を聞く 例文帳に追加

となるとその娘はまちがいなく——」 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

She sang I Dreamt that I Dwelt, and when she came to the second verse she sang again:発音を聞く 例文帳に追加

彼女は『私が夢見たこと』を歌い、二番になると彼女は再び最初の一節に戻って歌った。 - James Joyce『土くれ』

some times she said "I seen" and "If I had've known."発音を聞く 例文帳に追加

時々「見れれる」とか「あたしが知ってたたら」とか言う。 - James Joyce『下宿屋』

and so I asked her if she could say 'On my honor,' and she could not;発音を聞く 例文帳に追加

それで僕が『神にかけて？』と聞いたら、答えられなかったんだ。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

She is not good at speaking and I don't know what she is saying.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は滑舌が悪くて何を言ってるのかがわからない。 - Weblio Email例文集

I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.例文帳に追加

彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。 - Tatoeba例文

I told her she looked pale, and asked if she was all right.例文帳に追加

私は彼女に、顔色が悪いようだけど大丈夫ですかとたずねた。 - Tatoeba例文

I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.発音を聞く 例文帳に追加

彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。 - Tanaka Corpus

I told her she looked pale, and asked if she was all right.発音を聞く 例文帳に追加

私は彼女に、顔色が悪いようだけど大丈夫ですかとたずねた。 - Tanaka Corpus

She was there in an instant, and I caught a glimpse of it as she half-drew it out.発音を聞く 例文帳に追加

たちまち彼女はそこへ行き、半分出したのが垣間見えた。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

The letters she draws are bold and gentle, and I was impressed.発音を聞く 例文帳に追加

彼女の書く文字は力強く優しく感動しました。 - Weblio Email例文集

I and she are cousins and we have been close friends for a long time.発音を聞く 例文帳に追加

私と彼女とは従姉妹で、古くからの親友です」。 - Weblio Email例文集

She said, “I feel great. I didn’t get nervous and I was able to skate just as I’ve done in practice.”発音を聞く 例文帳に追加

彼女は「すごく良かった。緊張しないで練習通りに滑ることができた。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

I feel like I can try and work hard next week since she cheered me up.発音を聞く 例文帳に追加

私は彼女から元気をもらったので、来週は頑張れそうだ。 - Weblio Email例文集

The reason why I can get along with her is she is close to my age and I enjoy her company.発音を聞く 例文帳に追加

彼女と仲が良いのは年齢が近く一緒にいて楽しいからです。 - Weblio Email例文集

She asked me what I saw in him, and I asked back what was wrong with him.発音を聞く 例文帳に追加

どこが好いかというその人にどこが悪いと問い返す - 斎藤和英大辞典

She and I will be ruined together in the near future.例文帳に追加

近いうちに、彼女と私は落ちぶれるでしょう。 - Weblio Email例文集

When I talked about her and her strenuous efforts in the yard, she laughed.発音を聞く 例文帳に追加

庭で奮闘する様子を彼女に話したら笑っていた。 - Weblio Email例文集

I made a mistake and thought that she was coming.発音を聞く 例文帳に追加

彼女が一緒に来るのだと勘違いをしました。 - Weblio Email例文集

She and I laugh at the same things.発音を聞く 例文帳に追加

私と彼女は笑う所が同じです。 - Weblio Email例文集

Both she and I really like to draw pictures.発音を聞く 例文帳に追加

私も彼女も絵を描くのがとても好きなのです。 - Weblio Email例文集

He looked at the picture that she and I took.発音を聞く 例文帳に追加

彼は私と彼女が写っている写真を見た。 - Weblio Email例文集