She is my elder sister.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は私の姉です。 - Tanaka Corpus

She is my precious older sister.例文帳に追加

彼女は私の大切な姉です。 - Weblio Email例文集

To tell the truth, she is my sister.例文帳に追加

実を言えば、彼女は私の妹だ。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, she is my sister.例文帳に追加

実は彼女は僕の姉だ。 - Tatoeba例文

To tell the truth, she is my sister.発音を聞く 例文帳に追加

実を言えば、彼女は私の妹だ。 - Tanaka Corpus

As a matter of fact, she is my sister.発音を聞く 例文帳に追加

実は彼女は僕の姉だ。 - Tanaka Corpus

She is not my sister but my mother.例文帳に追加

彼女は私の姉ではなく母なんです。 - Tatoeba例文

She is not my sister but my mother.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は私の姉ではなく母なんです。 - Tanaka Corpus

She is not as old as my sister is.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。 - Tanaka Corpus

The reason is because my little sister seemed like she wanted to do fireworks.発音を聞く 例文帳に追加

なぜなら、妹が花火をやりたがっていたからです。 - Weblio Email例文集

My sister is always in such a hurry that she often leaves things behind.例文帳に追加

妹はせっかちだからよく忘れ物をする。 - Tatoeba例文

To tell the truth, she is my sister.例文帳に追加

実を言うと彼女はぼくの妹なんだ。 - Tatoeba例文

My sister is so restless that she often leaves things behind.発音を聞く 例文帳に追加

妹はせっかちだからよく忘れ物をする。 - Tanaka Corpus

To tell the truth, she is my sister.発音を聞く 例文帳に追加

実を言うと彼女はぼくの妹なんだ。 - Tanaka Corpus

She is not my mother but my oldest sister.例文帳に追加

彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。 - Tatoeba例文

She is not my mother but rather my oldest sister.例文帳に追加

彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。 - Tatoeba例文

She is not my mother but my oldest sister.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。 - Tanaka Corpus

This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.例文帳に追加

妹の咲子です。俺と年子で、今受験生です。 - Tatoeba例文

This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.発音を聞く 例文帳に追加

妹の咲子です。俺と年子で、今受験生です。 - Tanaka Corpus

I heard from my sister. The letter says she is well now.例文帳に追加

妹から便りがあった。手紙によれば目下元気だそうだ。 - Tatoeba例文

I heard from my sister. The letter says she is well now.発音を聞く 例文帳に追加

妹から便りがあった。手紙によれば目下元気だそうだ。 - Tanaka Corpus

My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.例文帳に追加

妹の趣味はウェブ用のアイコンのデザインで、暇を見つけて作っては自分のサイトで無料で配布している。 - Tatoeba例文

For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.例文帳に追加

さまざまな才能に恵まれて、なんでもそつなくこなす姉にとって、平々凡々たる俺の存在はひどく許せないものらしい。 - Tatoeba例文

For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.発音を聞く 例文帳に追加

さまざまな才能に恵まれて、なんでもそつなくこなす姉にとって、平々凡々たる俺の存在はひどく許せないものらしい。 - Tanaka Corpus

And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them.例文帳に追加

祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。 - Tatoeba例文