shipment of goodsとは 意味・読み方・使い方

(i) when indicating the shipment charge for the goods, the amount of the shipping charge shall be indicated; and発音を聞く 例文帳に追加

一　商品の送料を表示するときは、金額をもつて表示すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This destination pursuing system includes a computer whose body 1 pursues the goods on the basis of the location data registered in an accommodation master file 4, incoming and outgoing goods master file 5 and a shipment master file 6 using the pursued goods data fed from an input part 2 and outputs from the output part 3 the shipment goods management data for each item of loads discharged finally for shipment.例文帳に追加

計算機本体１は、入力部２から入力された追跡商品データを用いて、入荷実績マスタファイル４・入出庫実績マスタファイル５・出荷実績マスタファイル６に登録されるロケーションデータから商品を追跡し、最終的に出荷した商品についての出荷商品管理データを出力部３から出力するような出荷先追跡システムとする。 - 特許庁

(ii) Where such person intends to import goods from the place of origin or place of shipment of the goods that has been publicized with respect to the items of the goods pursuant to paragraph 1 of the preceding Article発音を聞く 例文帳に追加

二　当該貨物の品目について、貨物の原産地又は船積地域が前条第一項の規定により公表された場合において、その原産地を原産地とする貨物を輸入し、又はその船積地域から貨物を輸入しようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This provision states that goods will not lose their originating status as a result of minor processing thereof (such as trans-shipment, or preservation of the goods), even if the vessel carrying the goods stops at the port of a non-contracting country for, inter alia, logistical and transportation reasons.例文帳に追加

物流・運搬の事情等により、仮にFTA 締約国以外の第三国へ寄港しても、積み替え、産品の保存等の一定の軽微な加工では原産性を失わないことを定めるものである。 - 経済産業省

(2) Ministerial Ordinance to Suspend Shipment of Goods to Mainland China (Ordinance of the Ministry of International Trade and Industry No. 100 of 1950) shall be repealed.発音を聞く 例文帳に追加

２　中国本土等への貨物の船積を差し止める省令（昭和二十五年通商産業省令第百号）は、廃止する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An input terminal unit 101 is fed with the goods identification information to identify the goods as objects to be shipped and the output request of a shipment instructing command and sends them to a shipped goods list preparing device 102.例文帳に追加

入力端末装置１０１は、出荷対象の商品を識別する商品識別情報と出荷指示指令の出力要求とを入力して出荷品リスト作成装置１０２に送る。 - 特許庁

To enable easy confirmation that the requisite documents for complying with the laws and regulations are provided at the time of shipment of the goods.例文帳に追加

商品の出荷時に、遵法な書類等の必要な書類が揃っていることを容易に確認できるようにすること。 - 特許庁

The production management department terminal device 5 processes warehouse restocking with goods of the same number as in the shipment record.例文帳に追加

生産管理部門の端末装置５は、出荷実績と同数の品物を倉庫に補充する処理を実行する。 - 特許庁