silk gauzeとは 意味・読み方・使い方

a silk gauze発音を聞く 例文帳に追加

織目を透かして薄く織った絹織物 - EDR日英対訳辞書

a gauze-like fabric of silk or rayon発音を聞く 例文帳に追加

絹またはレーヨンのガーゼに似た織物 - 日本語WordNet

During the summer season, people may wear nagagi and haori, both made of ro (gauze) or sha (silk gauze) fabrics.発音を聞く 例文帳に追加

羽織とともに、夏場は絽や紗でもかまわない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the right side was made of aya (twilled silk) or hiraginu (plain silk) for winter wear, it was made of sha (silk gauze), and the like for summer wear.発音を聞く 例文帳に追加

表地を冬は綾か平絹、夏は紗などで仕立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a type of gauze fabric made from silk発音を聞く 例文帳に追加

絽という,織り目の透けて見える薄い絹織物 - EDR日英対訳辞書

In the case of ketteki for summer-use, a kind of sha (silk gauze) called "koku" (禾=>系) is used without lining.発音を聞く 例文帳に追加

夏は穀（禾→系）という紗で裏をつけない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sash of which texture direction of a silk gauze texture at a puffed-out bow part and texture direction of the silk gauze texture at a belly part are made the same direction, on wearing the sash woven in the silk gauze texture.例文帳に追加

絽組織に織成された帯を着用した際に太鼓部における絽組織の絽目方向と腹部における絽組織の絽目方向とが同一方向になる帯を提供する。 - 特許庁

However, hemp full dresses themselves are rare nowadays, and the Chaya-zome is mostly done on silk (thin silk, such as silk gauze, including Ro and Sha fabrics in Japanese).発音を聞く 例文帳に追加

だが、現在は麻の礼服自体が珍しく、もっぱら絹（絽や紗といった薄手の物）に染められることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス