making a small dot or hole発音を聞く 例文帳に追加

小さな点や穴ができるさま - EDR日英対訳辞書

making a small dot or hole発音を聞く 例文帳に追加

点や小さな穴ができるさま - EDR日英対訳辞書

a small dot発音を聞く 例文帳に追加

しるしとして打つ,小さい点 - EDR日英対訳辞書

SMALL DOT DISPLAY ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING FOR THE SAME例文帳に追加

小型ドットディスプレー素子とその製造方法 - 特許庁

By such the printing processing, use of a small dot is restricted in time of printing to the label face, and a medium dot and a large dot are used.例文帳に追加

かかる印刷処理によれば、レーベル面に対する印刷時に、小ドットの使用が制限され、中ドットと大ドットとが使用されることになる。 - 特許庁

Further, dot data to be recorded by the ejection failure nozzle is equally distributed to large dot nozzles that can eject normally and small dot nozzles.例文帳に追加

その上で、上記吐出不良ノズルが記録すべきドットデータを、正常な吐出が可能な大ドットノズルと、小ドットノズルで均等に分散する。 - 特許庁

The density per unit area can be changed by combination of the high density ink/low density ink and the large dot diameter/small dot diameter, however, the lightness of the combination of the low density and the small dot diameter and the combination of the low density and the large dot diameter is set approximately equal in a half tone.例文帳に追加

インクの濃淡およびドット径の大小の組み合わせにより、単位面積当たりの濃度を変化させることができるが、濃小ドットと淡大ドットの明度は中間調で略同一となるようにしておく。 - 特許庁

in Japanese writings, the small circular dot that is used to indicate the end of a sentence発音を聞く 例文帳に追加

日本語の文章がひとくぎりする時につける小さなまる - EDR日英対訳辞書

a small dot placed beside a kanji character for emphasis in sentences発音を聞く 例文帳に追加

文章中で,注意を要する箇所の文字のわきにつける点 - EDR日英対訳辞書

FULL-AUTOMATIC PASTE DISPENSE SYSTEM FOR DISTRIBUTING SMALL DOT AND SMALL LINE例文帳に追加

小さなドットとラインを分配するための完全自動ペースト分配システム - 特許庁

To prevent deterioration of graininess by a large dot by making the dot diameter of a large dot no larger than necessary while giving tolerance to dot position variation, in a printer which forms two types of dots with a large and a small size.例文帳に追加

大小二つのサイズのドットを形成するプリンタにおいて、ドット位置変動に耐性を持たせながら大ドットのドット径を必要以上に大きくしないことにより大ドットによる粒状性の悪化を防ぐ。 - 特許庁

The average concentration in relation to the respective small dot patterns is obtained, a small dot pattern wherein the value thereof is set in a reference range and closest to the average concentration of the determined large dot pattern is determined (S114).例文帳に追加

またそれぞれの小ドットパターンに関して平均濃度を求め、それらの値が基準範囲にありかつ決定した大ドットパターンの平均濃度に最も近い小ドットパターンを決定する（Ｓ１１４）。 - 特許庁

To provide a dotsight, achieving a small dot, a bright dot and a dot easy to see by using a light source having a small light emission diameter, and good light emission efficiency with a low current consumption.例文帳に追加

本発明の課題は、低消費電流で、発光径が小さくて発光効率のよい光源を用いることにより、ドットが小さく、ドットが明るく、ドットが見やすいダットサイトを提供することにある。 - 特許庁

A pin hole-like small hole is formed by removing a part of the insulation film(IF) on the dot mark(M') and then a substrate below a small hole is etched by wet etchant and the dot mark(M') is converted to a recessed hole type dot mark(M).例文帳に追加

このドットマーク(M′) 上の絶縁膜(IF)の一部を除去して、ピンホール状の小孔を形成し、次いでウェットエッチング液により小孔下の基板をエッチングして、前記ドットマーク(M′) を凹穴型ドットマーク(M) に変換させる。 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR CAPABLE OF SPECIFYING LARGE DOT REGION AND SMALL DOT REGION, ITS CONTROL METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

大ドット領域と小ドット領域とを特定することのできる画像処理装置、その制御方法、プログラム、記憶媒体 - 特許庁

A background part is printed by a font (small) of a dot distributed mask and a latent image part is printed by a font (large) of a dot concentration mask.例文帳に追加

背景部を点分散マスクのフォント(小)で印字し、潜像部は点集中マスクのフォント(大)で印字する。 - 特許庁

For example, drawing is first started for the isolated point of a highlight part using a large dot, from then on the usual drawing using a small dot is followed.例文帳に追加

例えばハイライト部の孤立点をまず大ドットを用いて描画を開始し、次からは通常通り小ドットを使用して描画する。 - 特許庁

The specific character is a voiced sound mark (": voiced dot), a semi-voiced sound mark (°: semi-voiced dot), long sound (-), and small characters (ya, yu, yo, wa, a, i, u, e, o) noticing contracted sounds and a double consonant (tu).例文帳に追加

特定文字は、濁音符「゛」（濁点）、半濁音符「゜」（半濁点）、長音「ー」、拗音を表記する小文字「ゃ、ゅ、ょ、ゎ、ぁ、ぃ、ぅ、ぇ、ぉ」、及び促音「っ」をいう。 - 特許庁

First, test patterns wherein a plurality of patches each recorded with a small dot pattern and a large dot pattern are arranged by changing respective dot sizes are printed (S101, S108).例文帳に追加

まず小ドットパターンと大ドットパターンによりそれぞれ記録したパッチを、それぞれのドットサイズを変えて複数配置したテストパターンを印刷する（Ｓ１０１、Ｓ１０８）。 - 特許庁

In the first area, a virtual dot area is further generated at the same time, being small enough not to form a dot image by toner in a halftone dot area other than the halftone dots belonging to the first group.例文帳に追加

更に，第１の領域では，第１群の網点以外の網点領域に，トナーによるドット画像が形成されない程度の微少な仮想ドット領域を同時に生成する。 - 特許庁

One drive waveform is selected out of four drive waveforms, that is, a non-jetting waveform, a small dot waveform, a middle dot waveform and a large dot waveform, with respect to each of timely continuous driving periods of an inkjet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドの、時間的に連続する駆動周期の各々に対して、非噴射波形、小玉波形、中玉波形、及び、大玉波形の４つの駆動波形から１つを選択する。 - 特許庁

To propose a dot pattern on which code information and x and y coordinate information can be defined even if the dot pattern is extremely small, and to propose an information reproducing device based on the dot pattern.例文帳に追加

極小領域であってもコード情報やＸＹ座標情報が定義可能なドットパターンを提案し、係るドットパターンに基づいた情報再生装置を提案する。 - 特許庁

To provide a halftone dot conversion apparatus, a halftone dot conversion program, and a dot matrix storage medium small in interference between periodic noises and a periodic structure of halftone dots for contributing to avoiding graininess and prevention of the disorder in geometry on halftone dots.例文帳に追加

周期的なノイズと網点の周期構造との干渉が小さく、ザラツキの回避や網点形状の乱れ防止も実現される網点化装置、網点化プログラム、網点マトリクス記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a dot forming device, a dot forming program and a dot forming matrix in which interference between periodical noises and dots is small and avoidance of graininess in highlight can be realized.例文帳に追加

周期的なノイズと網点の周期構造との干渉が小さく、ハイライトにおけるザラツキの回避が実現される網点化装置、網点化プログラム、網点マトリクスを提供する。 - 特許庁

To provide a dot forming device, a dot forming program and a dot matrix in which interference between periodical noises and dots is small and avoidance of graininess in highlight can be realized.例文帳に追加

周期的なノイズと網点の周期構造との干渉が小さく、ハイライトにおけるザラツキの回避が実現される網点化装置、網点化プログラム、網点マトリクスを提供する。 - 特許庁

Other characteristics include the face line being shimo-bukure (a face line with lower parts of the face full-fleshed) and the mouth drawn as a red, small dot.発音を聞く 例文帳に追加

また、顔の輪郭はしもぶくれで、口唇は赤い小さな点であるのも特徴とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The background character strings of the background part are repeatedly printed by the font (small) using the dot distributed mask.例文帳に追加

背景部は、点分散マスクを用いたフォント(小)で背景文字列を繰り返し印字する。 - 特許庁

METHOD FOR ACCURATE EXPOSURE OF SMALL DOT ON HEAT-SENSITIVE POSITIVE-WORKING LITHOGRAPHIC PLATE MATERIAL例文帳に追加

感熱性のポジ作用性平版材料における小ドットの正確な露出方法 - 特許庁

To moderate a phenomenon in which dots of a small diameter appear to border a dot of a large diameter.例文帳に追加

径の大きなドットの周りに径の小さなが縁取るように見える現象を緩和する。 - 特許庁

Reflection does not occur in terms of a dot (it is not irregular reflection) and the small planes 20a and 20b are made to be a unit.例文帳に追加

反射は、点的には起こらず（乱反射にはならず）、小平面２０ａ、２０ｂを単位としている。 - 特許庁

Other driving pulse, i.e. a small dot driving pulse DP3, is contained in the second driving signal.例文帳に追加

他の駆動パルス、即ち、スモールドット駆動パルスＤＰ３は、第２駆動信号に含ませる。 - 特許庁

A mark re-division part 23 generates the mark of a small size based on the dot cycle.例文帳に追加

マーク再分割部２３は、網点周期にもとづいて、小サイズのマークを生成する。 - 特許庁

To provide a color image forming method which causes only a small variation of a white background and a small deterioration of dot quality in adjustment of dot area and stably gives the color tone of black dots even in continuous processing when a dot color image is obtained using a silver halide photographic sensitive material.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料を用いて網点カラー画像を得るに際し、網点面積を調整する時に白地の変動が小さく、網点品質の劣化が小さく、しかも、連続処理でも墨の網点の色調が安定して得られる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a negative photosensitive composition having high sensitivity, excellent white light safeness, excellent dot reproducibility in FM screen printing, and excellent small dot plate wear for small dots.例文帳に追加

本発明の目的は、高感度で白灯安全性に優れ、ＦＭスクリーン印刷の網点再現性に優れ、かつ小点の小点耐刷性に優れたネガ型感光性組成物を提供するものである。 - 特許庁

Thus, high dense noises that cannot be eliminated by a conventional technology, such as high dense small white dot noises of a graphic part and highly dense small black dot noise on a background part can be eliminated.例文帳に追加

これにより、従来技術では除去できない高密度な雑音、即ち、図形の部分の高密度の白ごま状の雑音や、地の部分の高密度の黒ごま状の雑音を除去可能とする。 - 特許庁

Also, a time period Δt2 from a start end of a preliminary portion of a first small dot drive pulse P1b to a start end of a preliminary portion of a second small dot drive pulse P2b is set to Tc or more.例文帳に追加

また、第１スモールドット駆動パルスＰ１ｂの予備部の始端と、第２スモールドット駆動パルスＰ２ｂの予備部の始端までの時間Δｔ２はＴｃ以上に設定される。 - 特許庁

A pattern for distributing large and small dots is generated for each chip according to a large and small dot distribution ratio and ejection failure nozzle information.例文帳に追加

大小ドット分配率と吐出不良ノズル情報に応じてチップごとに大小ドット分配パターンを作成する。 - 特許庁

When a gray-scale (monochromatic) mode is set, a density signal corresponding to each of an achromatic color dot and a small chromatic color dot is generated based on a brightness signal so that the density signal corresponding to the achromatic color dot may have a value larger than the density signal corresponding to the small chromatic color dot, in the whole brightness signal range.例文帳に追加

グレースケール（モノクロ）モードが設定された場合、輝度信号の全範囲について、無彩色ドットに対応した濃度信号が小さな有彩色ドットに対応した濃度信号よりも大きな値となるように、輝度信号に基づいて無彩色ドットと小さな有彩色ドット夫々に対応した濃度信号を生成する。 - 特許庁

When a gray scale (monochrome) mode is established, a density signal corresponding to each of a colorless dot and a small colored dot is formed based on a luminance signal so that the value of the density signal corresponding to the colorless dot may become larger than the one of the density signal corresponding to the small colored dot for all the range of the luminance signal.例文帳に追加

グレースケール（モノクロ）モードが設定された場合、輝度信号の全範囲について、無彩色ドットに対応した濃度信号が小さな有彩色ドットに対応した濃度信号よりも大きな値となるように、輝度信号に基づいて無彩色ドットと小さな有彩色ドット夫々に対応した濃度信号を生成する。 - 特許庁

In the image printing device which has a means to print a medium in a plurality of different color inks whose dot diameter at the time of ink droplet impact to the medium differs, an index pattern applicable to the ink whose dot diameter is small changes, when the ink of a small dot diameter is injected into a spot where the ink of a large dot diameter is injected.例文帳に追加

複数色のインクを使用してメディアへ印字を行う手段を有し、前記複数色のインクそれぞれの前記メディアへの着弾時におけるドット径が異なる画像印字装置において、前記ドット径の大きなインクが打ち込まれる箇所に対し前記ドット径の小さなインクが打ち込まれる場合、当該ドット径の小さなインクに適用されるインデックスパターンを変更する。 - 特許庁

To provide a photosensitive planographic printing plate which has small change in a dot area rate after platemaking even when temperature during exposure changes, which reproduces a specified dot area in a practical printed material, and can stably reproduce thin lines, small characters, outline thin lines and outline small characters.例文帳に追加

露光時の温度が変化しても、製版した網点面積率の変化が小さく、実用上の印刷物において、一定の網点面積を再現でき、細線および小文字、白抜き細線、白抜き小文字の安定した再現が得られる感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

At iro=1, that is, when a pixel under consideration is determined to be chromatic, an OR operation of gpk and bpk is regarded as a dot peak pixel, the number of dot peak pixels is counted in each small two-dimensional area of a prescribed size, and the total sum of dot peak pixels of a mountain and a valley is defined as a count value P.例文帳に追加

ｉｒｏ＝１の時、すなわち注目画素が有彩判定されている時、ｇｐｋとｂｐｋの論理和を網点ピーク画素とみなし、その画素数を所定の大きさの二次元小領域毎に計数し、山及び谷の網点ピーク画素の合計を計数値Ｐとする。 - 特許庁

To provide dot or flip-dot display elements of small size, in which disks or dots invert between ON position to indicate a high-luminance surface and OFF position to indicate a low-luminance surface, and to provide a method of manufacturing a flip-dot display consisting of these elements.例文帳に追加

ディスクまたはドットが、高輝度面を示すON位置と低輝度面を表すOFF位置との間で反転する小形のドットまたはフリップドットディスプレー素子およびこれら素子からなるフリップドットディスプレーの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an image which ensures small variation of dot gain even if density is changed and in which variation of a black dot color tone is improved and image unevenness is improved, when image formation is performed with a dot area image forming apparatus which forms variable density pixels and reproduces dots by aggregates of the pixels.例文帳に追加

濃度可変な画素を形成し、その集合体により網点を再現する面積諧調画像形成装置により画像形成する際、濃度を変えてもドットゲインの変動が小さく、墨網色調の変動が改善され、画像ムラが改善された画像を提供する。 - 特許庁