I can not be so light of heart.発音を聞く 例文帳に追加

そんな浮いた心になれない - 斎藤和英大辞典

The light shone like so many stars.例文帳に追加

明かりは星のように輝いた。 - Tatoeba例文

Would you be so kind as to turn the light on?例文帳に追加

電気をつけていただけませんか。 - Tatoeba例文

As a light goes out, so a man dies.例文帳に追加

あかりが消えるように人も死ぬ。 - Tatoeba例文

so as to allow the passage of light発音を聞く 例文帳に追加

光の通過を許すために - 日本語WordNet

The beam of light occults every so often発音を聞く 例文帳に追加

光線は、時々見えなくなる - 日本語WordNet

so thin as to transmit light発音を聞く 例文帳に追加

光を透過させるほど薄い - 日本語WordNet

It's a light burn, so it's okay.例文帳に追加

軽い火傷なので大丈夫ですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The light shone like so many stars.発音を聞く 例文帳に追加

明かりは星のように輝いた。 - Tanaka Corpus

Would you be so kind as to turn the light on?発音を聞く 例文帳に追加

電気をつけていただけませんか。 - Tanaka Corpus

As a light goes out, so a man dies.発音を聞く 例文帳に追加

あかりが消えるように人も死ぬ。 - Tanaka Corpus

so I shall be her night-light."発音を聞く 例文帳に追加

だから僕が彼女の明かりになるよ」 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

- her song was so light and yet so firm.発音を聞く 例文帳に追加

歌はかろやかであるとともに、聞きごたえがありました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The reference light source 21 outputs white light so that the white light falls onto the incidence end of a light guide 51.例文帳に追加

参照光源２１はライトガイド５１の入射端に入射するように白色光を出射する。 - 特許庁

The light source device for excitation light always irradiates excitation light and controls the light quantity of excitation light based on a light quantity control signal of white light so that the light quantity of excitation light changes with a predetermined correlation with the light quantity of white light.例文帳に追加

励起光の光源装置は、励起光を常時照射し、白色光の光量制御信号に基づいて、励起光の光量が、白色光の光量と所定の相関をもって変化するように、励起光の光量を制御する。 - 特許庁

The auxiliary light source 4 emits light with light flux smaller than that of the main light source 3 so as to mix it with light from the main light source 3.例文帳に追加

補助光源４は、主光源３に比べて光束の小さい光を主光源３からの光に混合させるように出射する。 - 特許庁

To provide a light guide body that illuminates widely by the use of point light sources, the light guide body being designed so as to achieve illumination of uniform light intensity distribution with light from the point light sources.例文帳に追加

点光源を用いて、広い照明を行う導光体に関し、点光源の光で均一な光強度分布の照明を行う。 - 特許庁

A plurality of light sources (138, 140, 142) are arranged so as to emit the light from the recesses (122, 124, 126).例文帳に追加

複数の光源(138,140,142)が凹部(122,124,126)から光を放射するように配置される。 - 特許庁

The light source is placed so as to emit light to be transmitted through the fingerprint sensor.例文帳に追加

光源は、指紋センサを透過して光を発するように配置される。 - 特許庁

Thus, light beam (stray light) incident on a light reception surface 3 of the imaging element 2 is reduced and so is ghost.例文帳に追加

これにより、撮像素子２の受光面３に入射する光線（迷光）を減少させ、ゴーストを減らす。 - 特許庁

To improve a light emitting body in cooling efficiency so as to increase the volume of light emitted from the light emitting body.例文帳に追加

発光体の冷却効率をより高めることによって発光体からより大きな発光量を得る。 - 特許庁

The light transmission lens controller 27 moves the light transmission lens 112 to the proper position so as to irradiate the laser light to an irradiation area suitable for monitor image angle.例文帳に追加

一方、この監視画角の情報は、送光レンズ制御部２７へも入力される。 - 特許庁

A light beam outputted from a light emitting element is reflected by the reflection plate so as to be incident on a light receiving element.例文帳に追加

発光素子から出た光は、この反射板に反射され受光素子に入射される。 - 特許庁

The light source 4 is disposed so that light is made incident to one end surface 3c of the light guide body 3.例文帳に追加

光源４は、導光体３の一端面３ｃへ光を入射させるように配置されている。 - 特許庁

The prism sheet 5 corrects the incident light so as to be in the normal direction of the light guide plate and emits the light.例文帳に追加

プリズムシート５は、入射する光を、導光板の法線方向に修正して出射する。 - 特許庁

Light emitted from a light source is condensed by an illumination optical system 10 so as to illuminate a light valve.例文帳に追加

照明光学系１０は、光源からの放射光を集光してライトバルブを照明する。 - 特許庁

To reduce influence from a light-emitting layer to light emission so as to improve light extraction efficiency.例文帳に追加

発光層からの発光に及ぼす影響を軽減し、光取り出し効率を向上する。 - 特許庁

The light emitting diodes are disposed on a metal substrate to form a plate-like light source part and the plate-like light source part is formed so that the area thereof is larger than that of a light entering surface of a light guide plate and disposed so as to be opposed to the light entering surface of the light guide plate.例文帳に追加

発光ダイオードを金属基板上に配置し板状光源部を形成する、板状光源部は導光板入光面よりも面積大に形成され、導光板入光面に対向するように配置する。 - 特許庁

The light emitting diode 26 is used as the light source for read light, so no noise is generated when laser light is used as the read light.例文帳に追加

発光ダイオード２６を読取光の光源として用いているため、レーザ光を読取光として用いた場合のノイズは生じない。 - 特許庁

In other words, a light source of coherent light of different wavelength is provided to branch the output light so as to make reference light and object light.例文帳に追加

つまり、異なる波長のコヒーレント光の光源を備え、その出力光を分岐して、参照光と物体光とする。 - 特許庁

The light guide plate and the light control member 5 are stored in the frame 6 so that the light control member 5 is positioned on the light emitting surface side of the light guide plate.例文帳に追加

導光板の出射面側に光制御部材５が位置するように、導光板と光制御部材５をフレーム６内に収容してある。 - 特許庁

The light emitting diode is arranged so that a light radiation center axis direction of the light emitting diode and a main light guide direction of the light guide body are different.例文帳に追加

発光ダイオードの光放射中心軸方向と、導光体における主導光方向とが異なるように発光ダイオードを設置する - 特許庁

Light is emitted from a light source device 8 so as to enter light to the light incident end part 1A1 of the linear light guide 11.例文帳に追加

このライン型ライトガイド１１の光入射端部１Ａ１に入射させるように光源装置８から光が発せられる。 - 特許庁

The first light source irradiates light toward the light guide plate from a side of the light guide plate so that the light reaches the first small area.例文帳に追加

第１の光源は、前記第１の小領域に光が到達するよう、前記導光板の側方から前記導光板へ光を照射する。 - 特許庁

Light emission is therefore caused in the N type light emission layer 14 with high light emission efficiency, so that the light emission efficiency of the light emitting element can be increased.例文帳に追加

このため、発光が発光効率の高いＮ型発光層１４中でおこるので、発光素子の発光効率を高くすることができる。 - 特許庁

I was tired last light, so I went to bed earlier than usual.発音を聞く 例文帳に追加

昨夜、疲れていたのでいつもより早く寝た。 - Weblio Email例文集

I'm a light eater so I can't eat a lot.発音を聞く 例文帳に追加

少食なのでたくさんは食べられないです。 - Weblio Email例文集

Switch the light on so that we can see what it is.発音を聞く 例文帳に追加

何なのか見えるように明かりをつけなさい. - 研究社 新英和中辞典

I was so tired out that I fell asleep with the light(s) on.発音を聞く 例文帳に追加

疲れていたので電灯をつけたまま眠った. - 研究社 新和英中辞典

The moon was so bright last night that one could have read by its light.発音を聞く 例文帳に追加

昨夜は読書のできそうな月であった - 斎藤和英大辞典

Last night the noon was so bright that one could have read by its light.発音を聞く 例文帳に追加

昨夜は読書のできるような好い月だった - 斎藤和英大辞典

Press the green button. If you do so, the light will go on.例文帳に追加

緑のボタンを押して下さい、すると明かりがつきます。 - Tatoeba例文

She turned out the light so as not to waste electricity.例文帳に追加

彼女は電気を浪費しないよう明かりを消した。 - Tatoeba例文

Please turn out the light so that I can sleep.例文帳に追加

私が眠れるように明かりを消してください。 - Tatoeba例文