some items are no longer available. your cart has been updated.とは 意味・読み方・使い方

The item you ordered is currently out of print, and we have no plan to restock any.

We have restocked the product that you wanted.

We have restocked the product that you wish to buy.

We do not sell the product that you ordered because it is out of stock.

It is still possible to change your order quantity or cancel your order because your order is not confirmed yet.

It is impossible to change the order quantity because your order is confirmed already.

The item is temporarily out of stock, but we take advance orders so that you will be able to purchase it when it is in stock again.

We do not currently carry the product that you inquired about.

We do not currently carry the product that you inquired about.

I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock.

I am afraid exchange is not possible because the product you purchased is sold out.

Some items are missing. Could you send them, please?

The products haven't arrived.

Some items may be out of stock due to the timing of order placements.

We have completed the shipment of the product you ordered.

Because of its recency, there is not much data about the product.

The parts are already gone, and we are now unable to carry out the repair work.

If you'd like to purchase a product which is currently out of stock, you can make a tentative reservation and wait for the next production.

Please cancel the currently ordered products listed below.

Those goods still haven't arrived.

some of the items in the collection are mere makeweights

The amount of the last month's undelivered items seems to be also claimed.

I made a list of the products that haven't been shipped out.

The article I ordered last month has not reached me yet.

It happens very seldom, but some items become sold out while customers are choosing them online.

There is a possibility that some parts can't be supplied.

Some goods are left unsold―left on my hands.

That product hasn't come yet.

This item is currently out of stock.

Because we cannot inspect the items, the delivery term will be delayed.