sovereign debtとは 意味・読み方・使い方

In order to prevent a further economic downturn, it is essential to quickly take measures to resolve the European sovereign debt crisis.発音を聞く 例文帳に追加

更なる景気の下振れを回避するためにも、欧州政府債務問題の解決に向けた速やかな取組みが不可欠です。 - 財務省

The global financial crisis and the subsequent sovereign debt crisis had a major impact on the whole world, and massive resources were required to address these crises.発音を聞く 例文帳に追加

今般の世界金融危機及びその後のソブリン危機は、全世界に影響をもたらし、その対応に大きなresourceを要しました。 - 財務省

Supported by such reconstruction-related demand, domestic demand in Japan has stayed firm on the whole.If downside risks subside, including the instability of the financial market and global economic slowdown due to the European sovereign debt crisis, we expect that Japan’s GDP will grow about 2 percent in fiscal year 2012.発音を聞く 例文帳に追加

こうした復興需要にも支えられ、我が国の内需は全体として堅調に推移してきました。 - 財務省

It is particularly important that such market practices be commonly used in markets like New York, where a large amount of international sovereign debt is issued.発音を聞く 例文帳に追加

債券発行国及び市場関係者に当該条項の採用に関する認識が浸透し、普及が進むことを期待いたします。 - 財務省

At the start of 2011, however, the world economy began to slow again due to the deepening sovereign debt crisis in Europe and a sputtering recovery of the U.S. economy.例文帳に追加

しかし2011年に入り、欧州債務問題の深刻化、米国の景気回復の陰り等により、世界経済は再び減速した。 - 経済産業省

First, regarding the European sovereign debt crisis, it was reported last week that additional austerity measures had been determined in Greece.発音を聞く 例文帳に追加

第1点目でございます。　欧州の政府債務危機問題につきましては、先週ギリシャで追加の緊縮策が決まったと報じられております。 - 金融庁

However, we believe that there are considerable downside risks for the global economy, the main one being the European sovereign debt crisis, as indicated by a renewed upward trend in the yields of sovereign bonds issued by some euro area countries.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、ユーロ圏の一部の国で国債金利が再び上昇傾向にあるなど、欧州政府債務問題を中心に、世界経済には大きな下方リスクが引き続き存在していると考えています。 - 財務省

Regarding the impact of the European sovereign debt crisis on other regions, we can think of spillover effects arising through three channels; namely, [1] the credit channel, [2] the trade channel, and [3] the confidence channel (which stems from the psychological aspect).発音を聞く 例文帳に追加

欧州ソブリン危機の他地域への影響については、①クレジット・チャネル、②貿易チャネル、③心理面からのコンフィデンス・チャネル、の3つが考えられる。 - 財務省