split the defenseとは 意味・読み方・使い方

At the same time, Toiseibaiken (the right of ruling the north-eastern regions of Japan) split into two authorities as Mutsu Province Chinjufu (the defense capital of the North) and Akita-jo Castle of Dewa Province were integrated into Chinjufu as a single authority.発音を聞く 例文帳に追加

それと同時に、陸奥鎮守府と出羽秋田城に分かれていた東夷成敗権が鎮守府に一本化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 3 The provision of Article 16-7 of the new Act shall apply to the cases where, after the Date of Partial Enforcement, any fire defense headquarters or fire station has been established or abolished or any abolition, establishment, split, consolidation or boundary changes of municipalities has taken place, and the provisions then in force shall remain applicable to the cases where, prior to the Date of Partial Enforcement, any fire defense headquarters or fire station has been established or abolished or any abolition, establishment, split, consolidation or boundary changes of municipalities had taken place.発音を聞く 例文帳に追加

第三条　新法第十六条の七の規定は、一部施行日以後に、消防本部若しくは消防署の設置若しくは廃止又は市町村の廃置分合若しくは境界変更があつた場合について適用し、一部施行日前に、消防本部若しくは消防署の設置若しくは廃止又は市町村の廃置分合若しくは境界変更があつた場合については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The grooves split and define the ribs 21, 22 into auxiliary ribs 21B, 22B on the end-portion side and main ribs 21A, 22A on a center side, where the auxiliary ribs 21B, 22B serve as defense ribs for protecting the main ribs 21A, 22A from wear.例文帳に追加

これにより、リブ２１、２２を分断して端部側の副リブ２１Ｂ、２２Ｂと中央側の主リブ２１Ａ、２２Ａとに区画し、副リブ２１Ｂ、２２Ｂを主リブ２１Ａ、２２Ａを摩耗から守るディフェンスリブとして機能させる。 - 特許庁

When the Frankish kingdom split and loosened its grip and the invasion by Normans and Magyars intensified, local lords became independent and reinforced the defense of their territories and residences.発音を聞く 例文帳に追加

フランク王国が分裂して中央の支配力が緩みだし、ノルマン人やマジャール人の侵入が激しくなると、各地の領主は半ば自立して領地や居舘の防備を強化しはじめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス