stand up againstとは 意味・読み方・使い方

For then shall the righteous man stand in great boldness before the face of such as have afflicted him and made no account of his labours.(1)Then shall he stand up to judge, he who now submitteth himself in humility to the judgments of men.発音を聞く 例文帳に追加

というのは裁きの日には、the just will stand firm against those who tortured and oppressed them, and he who now submits humbly to the judgment of men will arise to pass judgment upon them. - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

It is difficult to actually stand up against the flow.例文帳に追加

一連の流れのなかで、いったん立ち止まることを実行することは難しいです。 - Tatoeba例文

Seeing how I stand up against the evil spirit knows what it is of courage ....例文帳に追加

悪霊に立ち向かう私の姿を見て 勇気の何たるかを知る...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sergeant makes them stand in a row against the wall and hold up their plates."発音を聞く 例文帳に追加

巡査部長が彼らを壁を背に一列に並んで立たせ、皿を持たせた。」 - James Joyce『恩寵』

to cause hair to stand up by combing against the direction of growth or by teasing発音を聞く 例文帳に追加

櫛で髪を逆に梳いたり,整える時に膨らみを持たせたりして,髪を逆立てる - EDR日英対訳辞書

Then, the navy headed by Yoshiakira KATO and Yoshitaka KUKI, that debouched to back up, retreated as they could not stand up against attacks on their mooring places by Yi Sun-sin.発音を聞く 例文帳に追加

続いて援護のために進出した加藤嘉明と九鬼嘉隆の水軍が李舜臣の泊地攻撃に耐えかねて後退する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stand for setting up a plurality of BCG vaccination tube needles and a box enabling sterilization and housing the stand set up with a plurality of BCG vaccination tube needles for sterilization in the manufacturing example corresponding to the group vaccination against tuberculosis.例文帳に追加

集結接腫に対応する、製造例での、滅菌を目的とした、その複ビーを立てる台に、その複ビーを立てたその台を入れた滅形態の箱を提供する。 - 特許庁

After the accident at Chernobyl nuclear power plant, some stand-up-eating Udon noodle shops in Osaka City sold Kobu Udon by terming it 'Hoshano-yoke Udon' (udon noodles for protection against radioactivity).発音を聞く 例文帳に追加

チェルノブイリ原子力発電所事故後、大阪市内の一部の立食うどん店で｢放射能よけうどん｣として売られていたことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス