state‐operatedの英語

This ticket is valid at all the state-operated parks.発音を聞く 例文帳に追加

このチケットはすべての国営公園で使えます。 - Weblio英語基本例文集

BICYCLE TYPE TRAINING POWER GENERATOR, AND STATE-OPERATED MANPOWER POWER GENERATION PROGRAM例文帳に追加

バイク型トレ−ニング発電機と国家による人力発電計画 - 特許庁

The line operated by Kansei Railway Company, which was a private railway, had been in competition with the state-operated Tokaido Main Line, but in 1907 the company was nationalized and its line became the Kansai Main Line.発音を聞く 例文帳に追加

私鉄であった関西鉄道は、官設の東海道本線と競争関係にあったが、1907年（明治40年）に国有化され関西本線となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hamasaka - Izumoimaichi (present Izumoshi Station) section came into operation in 1911 by extending, both eastward and westward, the state-operated line that had come into operation in 1909 as the first railway in the Sanin region, and connected Mikuriya Station - Yonago Station - Sakai Station (present Sakaiminato Station).発音を聞く 例文帳に追加

浜坂～出雲今市（現在の出雲市）間は山陰初の鉄道として1909年に官営で開業した御来屋～米子～境（現在の境港）間を東西に延伸して1911年までに開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information provision control method and apparatus using a WEB browser in which a state operated by a client on the WEB browser can be easily stored and reproduced.例文帳に追加

本発明は、ＷＥＢブラウザ上でクライアントが操作した状態を簡易に保存し、かつ再生することができるＷＥＢブラウザを用いた情報提供制御方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique with which a state operated with a manipulator is remotely controlled by using a communication command from an external part, in an electronic musical instrument provided with a manipulator of setting/changing various kinds of parameter values.例文帳に追加

各種パラメータ値を設定／変更する操作子を備えた電子楽器において、外部から通信コマンドを使用して、操作子が操作された状態をリモートコントロールすることができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a composite switch lever capable of outputting operating position signals in accordance with an operating position of a second operating means, even if a first operating means is in a state operated at a second operating position from a first operating position.例文帳に追加

第１操作手段が第１操作位置から第２操作位置に操作された状態となっても、第２操作手段の操作位置に応じた操作位置信号を出力することができる複合スイッチレバーを提供する。 - 特許庁