state of natureとは 意味・読み方・使い方

the state of a man finding difficulty in attracting a lover, despite his passionate nature発音を聞く 例文帳に追加

男の恋の激しいこと - EDR日英対訳辞書

of more than two things, a state of having the same nature発音を聞く 例文帳に追加

二つ以上のものが,同じ性質であること - EDR日英対訳辞書

of something, the state of possessing an intrinsic nature発音を聞く 例文帳に追加

あるものが固有の性質を持っていること - EDR日英対訳辞書

of a person's nature, the state of being transparent発音を聞く 例文帳に追加

内からそのまま外に現れていること - EDR日英対訳辞書

the state of having a keen insight into the nature of things発音を聞く 例文帳に追加

物事の本質を見抜く鋭い眼力を持つこと - EDR日英対訳辞書

Furthermore, he preached that this Qi does not only apply to cosmology, but also has a moral 'nature,' and that nature in a 'taikyo' state was called 'nature of heaven and earth' and considered original and superior, while nature in a 'banbutsu' state was called 'nature of disposition' and was considered deteriorated.発音を聞く 例文帳に追加

またこの気には単なる宇宙論にとどまらず道徳的な「性」が備わっており、「太虚」の状態の性を「天地の性」として本来的な優れたものとし、「万物」の状態の性を「気質の性」として劣化したものとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an intractably barbarous or uncultivated state of nature発音を聞く 例文帳に追加

扱いにくく野蛮であるか、未耕作の状態 - 日本語WordNet

But we are not living in a state of nature.例文帳に追加

しかし私たちは自然のままで暮らしていはいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文