state the facts as they areとは 意味・読み方・使い方

I will state the facts as they are, and leave you to judge for yourselves.発音を聞く 例文帳に追加

事実だけをありのままに述べて後は各自の判断にお任せする - 斎藤和英大辞典

I will state the facts as they are, and leave you to judge for yourselves.発音を聞く 例文帳に追加

事実をありのままに述べて後は君達の判断に任せる - 斎藤和英大辞典

I will state the facts as they are, and leave you to judge for yourselves.発音を聞く 例文帳に追加

事実だけをありのままに述べて後は各自の独立判断に任せます - 斎藤和英大辞典

One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.例文帳に追加

人は自分に欠点がないと考えがちである。事実をありのままに述べなさい。 - Tatoeba例文

One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.例文帳に追加

人はとかく自分は欠点がないと考えがちである。事実をありのままに述べなさい。 - Tatoeba例文

One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.発音を聞く 例文帳に追加

人は自分に欠点がないと考えがちである。事実をありのままに述べなさい。 - Tanaka Corpus

One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.発音を聞く 例文帳に追加

人はとかく自分は欠点がないと考えがちである。事実をありのままに述べなさい。 - Tanaka Corpus

Though such statements as these are doubtless much exaggerated as a representation of existing facts, the state of things they describe is not only a conceivable and possible, but a probable result of democratic feeling, combined with the notion that the public has a right to a veto on the manner in which individuals shall spend their incomes.発音を聞く 例文帳に追加

こうした言い方はありのままの事実を表しているというには疑いもなく誇張されすぎていますが、述べられている事態は、個人が自分の所得を使うやり方に公衆が拒否権を持つという考え方に結びついた、民主的感情の、考えられるあるかもしれない結果というだけでなく、ありそうな結果でもあるのです。 - John Stuart Mill『自由について』