To provide a service providing system which promotes willingness to buy of a user, and can easily browse album information when a user reproduces a CD by an HDD component stereo.例文帳に追加

ユーザのＣＤ購買意欲を促進するとともに、購入したＣＤをユーザがＨＤＤコンポで再生する際に容易にアルバム情報を閲覧することができる。 - 特許庁

To provide techniques for improving manufacturing system and method of a component in reliability and precision (with little curl or subsequent distortion) in the case of forming a three-dimensional object of stacked layers by applying stereo-lithographic mechanism.例文帳に追加

ステレオリソグラフィーの原理を適用することにより、層が積層された３次元目的物を形成する場合、部品の製造システムと方法を、信頼性高く精度良く（カールが少なく、後のゆがみの少ない）改良する技術を提供する。 - 特許庁

A content sharing management system includes an episode server 1 installed at a user's home and a plurality of content players (component stereo 2 to MD player 5) connected by radio based on a radio communication technology such as Bluetooth (R).例文帳に追加

当該コンテンツ共用管理システムは、Bluetooth（登録商標）などの無線通信技術によって相互に無線接続可能な、ユーザ宅に設置されるエピソードサーバ１と複数のコンテンツ再生機器（コンポーネントステレオ２乃至ＭＤプレーヤ５）から構成される。 - 特許庁

The contents common use management system is constituted of a episode server 1 installed at the user's house that can be interconnected by radio using a radio communication technology of Bluetooth or the like, and a plurality of contents reproducing apparatuses (a component stereo 2 to a mini disc player 5).例文帳に追加

当該コンテンツ共用管理システムは、Bluetoothなどの無線通信技術によって相互に無線接続可能な、ユーザ宅に設置されるエピソードサーバ１と複数のコンテンツ再生機器（コンポーネントステレオ２乃至ＭＤプレーヤ５）から構成される。 - 特許庁