the pyramids were built with large stone blocks発音を聞く 例文帳に追加

ピラミッドは大きな石のブロックで建てられた - 日本語WordNet

a quarry worker who splits off blocks of stone発音を聞く 例文帳に追加

採石場で岩石を砕く労働者 - 日本語WordNet

The blocks of stone were jointed with cement.発音を聞く 例文帳に追加

石の塊はセメントで接合された。 - Tanaka Corpus

The surfaces of the partial imitation stone-shaped blocks in a plurality of the imitation stone-shaped blocks are formed in dirt inhibiting surfaces 4 in which concrete textures are dirt-inhibited and treated, and the surfaces of other imitation stone-shaped blocks are formed in texture surfaces 5 as they are left as they are formed in the concrete textures at that time.例文帳に追加

複数の擬石状ブロックのうち、一部の擬石状ブロックの表面がコンクリート地肌を汚損抑制処理した汚損抑制面４に形成され、他の擬石状ブロックの表面がコンクリート地肌のままの地肌面５に形成されている。 - 特許庁

To secure a support state of stable stone blocks over a long period by preventing infiltration of water from a joint part.例文帳に追加

目地部からの水侵入を防ぎ、長期間に亘り安定した石ブロックの支持状態を確保する。 - 特許庁

The in-ground heat is stored and retained by utilizing pumiceous porous small-stone like blocks (unglazed porcelain stone, pumice stone, porous hard resin and the like) at a lower section of a heat collecting pipe.例文帳に追加

集熱パイプの下部には、軽石状の多孔質の小石状の塊（素焼陶石、軽石、多孔質硬質樹脂等）を利用して地中の温度を貯留、保温させる。 - 特許庁

To provide a stone bag having a sufficient stacked height by stabilizing the shape of the stone bag after filling a filling material in the civil engineering stone bag for filling the filler such as concrete blocks.例文帳に追加

本発明は、コンクリートブロックなどの充填材を充填する土木用の石袋に充填物を充填後の石袋の形態を安定させ、十分に積み重ねた高さが出る石袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

The surface stone block and its manufacturing method are so constituted that an anchor bar is projected from the rear side of the surface stone block and that the lower part of the surface stone block and anchor bar are inserted and embedded into the unsolidified substrate concrete so as to make the depth of a joint larger than the width of the joint between the surface stone blocks adjacent to each other.例文帳に追加

表面石ブロックの裏面からアンカー筋を突設し、隣接する表面石ブロック間の目地巾より目地深さが大きくなるよう表面石ブロック下部およびアンカー筋を未硬化の下地コンクリート中に挿入埋設してある表面石ブロックとその製造方法。 - 特許庁

And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.例文帳に追加

しかもなお、石の大きいブロックが非常にぴったりと合わさっているので、ブロックの間にナイフの先を差し込むことができない。 - Tatoeba例文

And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.発音を聞く 例文帳に追加

しかもなお、石の大きいブロックが非常にぴったりと合わさっているので、ブロックの間にナイフの先を差し込むことができない。 - Tanaka Corpus

Takakuni sent his death poem to Harumoto KITABATAKE: Drawn pictures, blocks of stone, oceans and mountains, remain to be seen in the afterlife.発音を聞く 例文帳に追加

「絵にうつし石をつくりし海山を　後の世までも目かれずや見む」と言う辞世の句を、北畠晴具に送っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One or more water absorbing blocks made of concrete are laid in pile to form stone pavement for the countermeasure against the heat island.例文帳に追加

本コンクリート製吸水ブロックを1もしくは複数重ねて敷設するヒートアイランド対策用敷石舗装である。 - 特許庁

A plurality of imitation stone-like partitioned faces 2 divided by joint grooves 10 on the wall face 1 are formed in the blocks for a retaining wall.例文帳に追加

壁面に目地溝１０によって区画された複数個の擬石状区画面２が形成されている擁壁用ブロックである。 - 特許庁

In this blocks for a retaining wall, a plurality of imitation stone-like partition faces 2 partitioned by joint grooves 10 on the wall face 1 are formed.例文帳に追加

壁面１に目地溝１０によって区画された複数個の擬石状区画面２が形成されている擁壁用ブロックである。 - 特許庁

To provide a mixing and stirring device to efficiently improve the ground even when the excavation resistance is increased in a soft ground containing gravel and stone blocks.例文帳に追加

砂礫や石塊を含む軟弱地盤など掘削抵抗が増大する場合でも、効率良く地盤改良できる混合攪拌装置を提供する。 - 特許庁

Blocks 5 with many connection wires composed by connecting unit blocks 1 such as a natural stone and an imitation stone concrete block with at least one end of the connection wire 2 are arranged like a cluster by linking respective connection wires 2 to a connection member 4.例文帳に追加

連結線２の少なくとも一端に自然石あるいは擬石コンクリートブロック等の単位ブロック１を連結してなる多数の連結線付きブロック５を、それぞれの連結線２を連結部材４に連係することにより房状に配置した構成になっている。 - 特許庁

Natural stone plates 31 of size extended over a plurality of piled blocks are piled in wall surface shape and rigidly fixed to each other by elastic joints 32 to constitute a natural stone wall surface part 30.例文帳に追加

積み上げられた複数のブロックにわたる大きさの自然石プレート(31)を壁面状に積み上げ、弾性目地(32)によって相互に固着して自然石壁面部(30)を構成する。 - 特許庁

A plurality of imitation stone-shaped blocks 1 are connected by connecting members 2 in the surface design structure of the sticking block (a) or the tightly connected sticking block in which the sticking blocks are tightly connected mutually.例文帳に追加

複数の擬石状ブロック１が連結部材２によって連結されている張りブロックａ又は張りブロック同士を連設した連設張りブロックＡの表面デザイン構造である。 - 特許庁

Large scale use of building stones, techniques used to place huge stone blocks on top of each other and processing hard stone were applied to construct stone foundations, production of a sarcophagus and fuki-ishi (a stone covering an old tomb) were discovered, and a construction method called hanchiku (hard soil made using wooden frames) to make a hill tomb was discovered, and a large scale civil engineering such as making ponds, ditches, and embankments were carried out at the time.発音を聞く 例文帳に追加

石室の造営や石棺の製作と古墳の葺石および居館周濠の貼石などに大量の石材の使用と、大きな石材を積み上げ固い石を加工するといった技術がみられ、墳丘の造成に版築と呼ばれる工法が使用されたり、池溝の開作や築堤など大規模な土木工事が行われるようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wall face design for retaining wall blocks by eliminating a monotonous design of only a stone fence and forming a wall face by combining the stone fence design in an imitation stone-like partition part with a planar part and designing the wall face by making use of stains on the surface while turning one's intention to the stains which have been a problem heretofore.例文帳に追加

壁面を擬石状区画部による石垣デザイン部と平面部の組合せで形成することで、単なる石垣デザイ部だけによる単調さをなくすと共に、従来の問題点である表面の汚れに着目し、逆にこの汚れを利用してデザインを施すことができるようにした擁壁用ブロックの壁面デザイン技術の提供。 - 特許庁

To provide an inexpensive too allowing easy handling and capable of simply and speedily piling up blocks and loading a lump member such as a stone material and lifting, lowering, or moving them safely.例文帳に追加

ブロック積みや石材等の塊状部材その他を簡便且つ迅速に載置して安全に吊り上げたり吊り降ろしたり、また移動させることのできる取扱い容易で安価な工具を市販に提供する。 - 特許庁

To provide a classification apparatus which prevents object matter to be classified such as crushed stone or concrete blocks from fitting among bar elements of a grizzly bar and efficiently classifies the object matter.例文帳に追加

グリズリバーのバー素体間に砕石あるいはコンクリートブロック等の被分別物が嵌まることを防止することができ、能率良く被分別物の分別が行なえる分別装置を提供する。 - 特許庁

An earth retaining wall 21 is constituted by superposing a plurality of concrete blocks for retaining 25, 26, upper-side recesses 28, 30 and lower-side recesses 29, 31 are formed to each concrete block for retaining, and crushed stone materials 33 are housed.例文帳に追加

土留壁は、複数の土留ブロックが積重されて構成され、各土留ブロックには、上側凹所および下側凹所が形成されており、砕石材が収容されている。 - 特許庁

A plurality of individual imitation stone blocks 6 are connected to each other via reinforcing bars 8 to form a long wall panel 4, and a plurality of anchors 5 extend rearward from a rear surface of the wall panel 4, to thereby construct the civil engineered structure.例文帳に追加

複数の独立した擬石ブロック６が鉄筋８を介して連結されて長尺な壁面パネル４が形成され、その壁面パネル４裏面側には、後方に延びる複数のアンカー５が設けられている。 - 特許庁

The revetment blocks 100 piled upward and downward are continuously arranged so that a front panel 10 is plane substantially parallel to the slope SS, the external appearance of a stone wall constructed of natural stones, and it has an aspect harmonized with nature.例文帳に追加

上下に積み上げられた護岸用ブロック１００は、前面パネル１１０が法面ＳＳに略平行な平面になるように連続して配列され、自然石で構築した石垣の外観が得られ、自然に調和した景観となる。 - 特許庁

Further, each of the stone blocks constituting a wall surface is provided with a longitudinally extending projection on the upper end face thereof and a longitudinal recessed groove on the lower-end face thereof which fits over the projection.例文帳に追加

さらにまた、壁面を構成する石材ブロックにおいて、該石材ブロックの上部側の端面に長手方向に連続する凸状の突起を設け、下部側の端面は、前記突起に嵌め合うように、長手方向に凹状の溝を設けた。 - 特許庁

Or, the existing horizontal bridging beams are left or replaced, the joint part for penetrating the horizontal beams is left, the column leg part positioned lower than that is cut, the left/right divided underpinning blocks are installed on the footing stone via the horizontal slippage preventing dowel, and the column leg is supported to the underpinning blocks from the bottom with the horizontal displacement of the column leg restricted.例文帳に追加

あるいは、既存の足固貫を残置あるいは交換するとともに、足固貫を貫通させる仕口部を残してそれよりも下部の柱脚部を切除し、左右に分割した根継材を礎石に対して水平ずれ止め用のダボを介して礎石上に設置して、その根継材によって柱脚を水平変位を拘束する状態で下方から支持する。 - 特許庁

To provide a design technique for retaining wall blocks capable of expressing a natural texture although it is made of concrete and giving a design by making use of stains on the surface, while turning one's attention to the stains on the surface without coloring it with paint or the like when designing imitation stone-like partitioned faces of retaining wall blocks through a chipping process.例文帳に追加

擁壁用ブロックの擬石状区画面をデザインするにあたり、塗料等による着色を用いることなく、ハツリ加工を行なうことによって、コンクリートでありながら自然な風合いを表現できるようにすると共に、従来の問題点である表面の汚れに着目し、逆にこの汚れを利用してデザインを施すことができるようにした擁壁用ブロックのデザイン技術の提供。 - 特許庁

The box-shaped concrete blocks comprises a polygonal or circular bottomed cylindrical body having a plurality of through hole parts 5 and at least a pair of projection parts 4, 4 on each side wall part 3, a pseudo-stone pattern 17 is formed on the outer face of a bottom part 6 or a through hole part 7 is opened in the bottom part 6.例文帳に追加

各側壁部３に複数の透孔部５と少なくとも一対の突起部４，４とを有する多角形又は円形の有底筒体からなる箱形状であって、底部６の外面には擬石模様１７が形成され、若しくは底部６には透孔部７が開設される。 - 特許庁

A block of an open cell type colored asphalt for landscape pavement for use in laying a number of the blocks for pavement in a garden is produced by kneading an open cell aggregate, a sand, a stone dust, and an asphalt with the pigments and molding it into the form of a block.例文帳に追加

また開粒用の骨材と砂と石粉、及びアスファルトと顔料とを混練してこれをブロック形状に成形することによって、庭の舗装用に多数個敷設する開粒型のカラー化アスファルト造園舗装用ブロックを得る。 - 特許庁

The inhabiting field for an aquatic life as the base of the food cycle system such as the adhesive organisms and fry can be formed by mounting the stone masonry section 7 so as to cross a tidal zone, and the hollow sections of the blocks 3 can be utilized as the swarming spaces for fishes.例文帳に追加

石積み部７を潮間帯を横切るように設けることで、付着生物や稚魚といった食物連鎖系のベースとなる水生生物の棲息場を形成させることができ、またブロック３の中空部を魚類の蝟集空間として利用することができる。 - 特許庁

A plurality of concrete blocks 1a, 1b, 1c, 1d, 1e extended on a front end 2 forming an imitation stone 6 and the rear side of the front end and comprising stays 3 making a cross section area smaller than the front are mutually laterally connected on at least the front end out of the front end and the rear end.例文帳に追加

前面に擬石６を形成した前端部２と、前端部の後側に延設されると共に、前端部より断面積を小さくした控３とからなる複数のコンクリートブロック１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄ，１ｅを、各コンクリートブロックの相互を、前端側部と後端側部のうち、少なくとも前端側部で連結筋５ａにて横方向に連結した。 - 特許庁

In the settlement prevention material installed under the body work for preventing the settlement of the body work such as a concrete block or the like installed in the seashore, heavy blocks such as the lumber block and stone material or concrete, etc. are combined to store in a required shaped net-like frame body to form the gabion and the like.例文帳に追加

上記課題を解決するために、海（水）辺に設置するコンクリートブロック等の本体工の沈下を防止するためにその本体工の下に設置する沈下防止材において、木材ブロックと石材やコンクリート等の重量ブロックを組み合わせて所望形状の網状枠体内に収納して蛇籠や布団籠としたことを特徴とする。 - 特許庁