street childとは 意味・読み方・使い方

I spoke to a child on the street, but he ended up running away.例文帳に追加

通りで子供に話しかけたが子供は逃げて行ってしまった。 - Tatoeba例文

He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.発音を聞く 例文帳に追加

彼は停止信号を見なかったので、もう少しで道路を渡ろうとしていた子供をはねるところだった。 - Tanaka Corpus

He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.例文帳に追加

彼は停止信号を見なかったので、もう少しで道路を渡ろうとしていた子供をはねるところだった。 - Tatoeba例文

He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.例文帳に追加

彼は一時停止の標識を見ていなかったので、通りを渡ろうとしていた子供をもう少しではねてしまうところだった。 - Tatoeba例文

He was born on November 8, 1909 as the youngest child of father, Kizaemon (喜三右衛門) and mother, Yoso at Gojo-sagaru, Honmachi-dori Street, Higashiyama Ward, Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加

1909年（明治42年）11月8日、京都市東山区本町通五条下ルに、父・喜三右衛門、母・よその末子として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kobei FUNADU of the warrior class has failed in an unfamiliar business and has become bankrupt, and now lives with his wife, two daughters and one-year-old unweaned child in obscurity in a tenement house on a back street in Fukagawa (in Koto Ward, Tokyo).発音を聞く 例文帳に追加

士族船津幸兵衛は、慣れない商売に失敗し没落、妻と二人の娘1歳の乳飲み子と深川_(江東区)の裏長屋に逼塞している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

or move the more swiftly and still the more swiftly, even to dizziness, through wider labyrinths of lamplighted city, and at every street-corner crush a child and leave her screaming.発音を聞く 例文帳に追加

そしていよいよ早く、いやさらに早く、目にもとまらないほどの速さで、街灯が照らし出す広い迷路の中を走っていき、街角という街角で、子供とぶつかっては、悲鳴をあげるのもかまわず、その場を去るのだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』