take‐up motionの英語

To provide a webbing take-up motion capable of preventing generation of abnormal sound at the time of usual operation caused by pressure shortage of a fall-stop member and capable of firmly fixing a locking means by a spool.例文帳に追加

抜止め部材の圧入不足に起因した通常作動時の異音の発生を防止することができ、更にロック手段をスプールにより強固に固定することができるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

To provide a webbing take-up motion capable of regulating webbing drawing quantity at the time of absorbing energy as well as simple in structure and to reduce a force limiter load in an energy absorbing process.例文帳に追加

構造が簡単でエネルギ吸収時のウエビング引出量を規制でき、エネルギ吸収過程でフォースリミッタ荷重が減少するウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

To secure a seat belt with ease and to more surely cope with the motion of an occupant with a seat belt secured while easing the pressure against the occupant and smoothly draw out and take up the seat belt.例文帳に追加

乗員への圧迫を緩和しつつ、シートベルトの装着を簡単にかつ装着状態では乗員の動きにより確実に対応し、しかもシートベルトの引出し、巻取りをスムーズに行う。 - 特許庁

To enable an EA mechanism to exert its EA function effectively and sufficiently when a seat belt is drawn out with the inertia of the occupant, following the end of the belt take-up motion by a pretensioner.例文帳に追加

プリテンショナーによるベルト巻取り終了後に続く、乗員の慣性によるベルト引出し時にＥＡ機構によるＥＡ機能を効果的にかつ十分に発揮させる。 - 特許庁

Consequently, as the extension spring 35 is used in place of a conventional torsion spring, this take-up motion can take favourable motion without causing a problem of rubbing with the barrel 30 since diametrical reduction or a meandering phenomenon with the torsion spring does not occur.例文帳に追加

よって、従来の捻りばねに代えて引っ張りばね３５を使用したため、捻りばねのような小径化や蛇行現象も生じないためにバレル３０との擦れ合いの問題を生ずることもなく、良好な動作をなしうる巻き取り装置を提供するに至った。 - 特許庁

This thread take-up motion takes up a package P at a constant number of winds while jumping the numbers of winds in accordance with winding diameters by controlling the number of rotations of a bobbin holder BH and the number of traversing tune based on a jump table stored in a setter.例文帳に追加

設定器に格納されたジャンプテーブルに基づいてボビンホルダＢＨの回転数と、トラバース回数とを制御し、パッケージＰを一定のワインド数で巻き取ると共に、巻き径に応じて順次ワインド数をジャンプさせてパッケージＰを巻き取る糸条巻取装置である。 - 特許庁

A wiring panel 10 can be taken up, the electric wiring 3 has flexibility with such an extent that it does not interfere with a take-up motion, it is incorporated in the wiring panel 10, and the storing box 11 for storing the wiring panel 10 taken up is provided.例文帳に追加

配線パネル１０は巻き取り可能であり、電気配線３は巻き取りに障害にならない程度の柔軟性を有して配線パネル１０に組み込まれており、更に巻き取られた配線パネル１０を収納する収納ボックス１１を備えている。 - 特許庁

To determine whether yarn knotting is finished or not, reliably with a simple structure, when feed bobbins in creels are changed and the yarn and retained in the creels and the yarn leader of the new feed bobbin are knotted together before take-up motion is started.例文帳に追加

給糸ボビンを交換し、クリール上の残糸と新の給糸ボビンの頭糸との糸結び後巻取り装置を運転させるに際し、簡単な構造で糸結びが完全に行われたか否かを確実に検出するクリールの糸結び検出装置を提供する。 - 特許庁