taking the leadとは 意味・読み方・使い方

the action of taking the lead in calling out to those people with whom one is trying to bring about the realization of something発音を聞く 例文帳に追加

何かを実現しようとして率先して呼びかけること - EDR日英対訳辞書

A taking-up and drawing-out device 10 which conducts taking up or drawing out of the lead 3 and controls length of the lead 3 is preferably used as the grip part 4.例文帳に追加

把持部４は、リード３の巻き取り又は繰り出しを行ってリード３の長さを調節し得る巻取繰出装置１０であることが好ましい。 - 特許庁

A power taking-out lead wire 6 is arranged on the fuel electrode 3, and a power taking-out lead wire 7 is arranged on the air electrode 4.例文帳に追加

燃料極３には、電気取出し用リード線６が設けられ、空気極４には、電気引出用リード線７が設けられている。 - 特許庁

On they ran, getting ahead [taking the lead (先頭を争って)] by turns, through streets and over hills.発音を聞く 例文帳に追加

2 人は街を抜け丘を越え, 追いつ追われつ走り続けた. - 研究社 新和英中辞典

In the lead refill case comprising a body container 4 and a lid 2, the body container 4 is provided with a plurality of refill lead taking out ports 6, 7 having different opening areas at the front edge surface 5 and with the lid 2 capable of opening/closing the refill lead taking out ports.例文帳に追加

本体容器４と蓋体２とからなる替芯ケース１であって、本体容器４の前端面５に開口面積が異なる複数の替芯取出口６，７を設け、かつこれら替芯取出口を開閉しうる蓋体２を設ける。 - 特許庁

In the Hogen Disturbance, he followed Tameyoshi's lead and joined the battle taking the side of the Retired Emperor Sutoku and FUJIWARA no Yorinaga.発音を聞く 例文帳に追加

保元の乱では為義に従い、崇徳上皇・藤原頼長方として参戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Hogen Disturbance, he followed Tameyoshi's lead and joined the battle taking the side of the Retired Emperor Sutoku and FUJIWARA no Yorinaga.発音を聞く 例文帳に追加

保元の乱では為義に従い、崇徳天皇・藤原頼長方として参戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cathode layer 21 is installed by an electromotive force taking-out lead wire W1, while the anode layer 31 is installed by a lead wire W2.例文帳に追加

カソード層２１に、起電力取出し用のリード線Ｗ１が、アノード層３１に、リード線Ｗ２が取り付けられる。 - 特許庁