term in Japaneseとは 意味・読み方・使い方

in Japanese, a term used to show modesty and humbleness when referring to one's own opinions or essays発音を聞く 例文帳に追加

自分の議論や論文 - EDR日英対訳辞書

in Japanese meteorology, a term given to brisk wind, called 'yufu'発音を聞く 例文帳に追加

風力階級としての雄風 - EDR日英対訳辞書

This term is a pun for 'garage' which has the same pronunciation as that of squilla in Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

「車庫」からきた洒落。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Shoban" was read as 'Tonari no kuni' (the neighboring country) in wakun (the Japanese reading way of Chinese characters).発音を聞く 例文帳に追加

和訓は「となりのくに」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Gagaku (ancient Japanese court music), sangen is used as the general term for wagon (the Japanese harp), gakugoto (the koto used in gagaku) and gakubiwa (biwa (the Japanese lute) used in gagaku).発音を聞く 例文帳に追加

雅楽で、和琴、楽箏、楽琵琶の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) The term "Japanese currency" shall mean the currency denominated in Japanese yen.発音を聞く 例文帳に追加

三　「本邦通貨」とは、日本円を単位とする通貨をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Japanese term 'matsuri' (奉り) is also pronounced as tatematsuru in Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

「奉り」は、奉る（たてまつる）とも読み。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a term chiefly used in Japanese language studies and in the history of Japanese literature.発音を聞く 例文帳に追加

主に日本語学や文学史上で使われる用語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス