than those ofとは 意味・読み方・使い方

Its teeth are taller than those of usual Geta.発音を聞く 例文帳に追加

歯が通常のものよりやや高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who are higher than Kugyo (high court noble) can wear shiraaya (white woven fabric) and those who are higher than daibu (master) can wear shiro kosode (a kind of white underwear).発音を聞く 例文帳に追加

白綾ハ公卿以上、白小袖ハ諸大夫以上コレヲ聴ス。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who are higher than Kugyo (high court noble, Sanmi (Third Rank)) can wear shiraaya (white woven fabric) and those who are more than daibu (master, goi (Fifth Rank)) can wear shiro kosode (a kind of white underwear).発音を聞く 例文帳に追加

白綾は公卿（＝三位）以上、白小袖は大夫（＝五位）以上に許す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to appear unworthy of one's name because one's actions are of less consequence than those of one's ancestors発音を聞く 例文帳に追加

名前が立派すぎて実質が劣ってみえる - EDR日英対訳辞書

The ears of a rabbit are longer than those of a fox.例文帳に追加

ウサギの耳はキツネの耳より長い。 - Tatoeba例文

the act of finishing the dyeing of something using paints other than those initially used発音を聞く 例文帳に追加

下染めをした後,他の染料で染め上げること - EDR日英対訳辞書

the action of blocking off the roads along the route of a funeral procession, other than those to be used by the procession itself発音を聞く 例文帳に追加

葬列の通る道以外の道をふさぐこと - EDR日英対訳辞書