that time of the monthとは 意味・読み方・使い方

Negawakuwa hana no shita nite haru shinan sono kisaragi no mochizuki no koro (Would that I could die Under the cherry blossoms In spring in the second month, At the time of the full moon!)'発音を聞く 例文帳に追加

「願わくは花のしたにて春死なむそのきさらぎの望月の頃」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the information disclosed at that time, Ichizawa Hanpu Co., Ltd. had a staff of ten as of the same month.発音を聞く 例文帳に追加

なお、この際の開示情報によると、同月時点での従業員は10人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) The time limit starting on the dates of 29, 30 or 31 of the month and expiring in a month not having a day with the same number shall be deemed to end on the last day of the month; the time limit which expires on a statutory holiday or when the office is closed for the public shall be extended until the end of the first working day that follows.例文帳に追加

(4) 月の中の 29日，30日又は 31日に開始し，同じ数字の日を有さない月に到来する期限は，その月の最終日に到来するものとみなす。法定祝日，又は庁が閉庁しているときに到来する期限は，それに続く最初の就業日の終わりまで延期されるものとする。 - 特許庁

Beian was given the birth name Sangai (which was written as "三亥" in Japanese) to reflect the fact that the same Japanese Character "亥" appeared three times at the time of his birth, i.e. in the zodiac month, day and hour, hence the use of character for three "三."発音を聞く 例文帳に追加

安永8年（1779年）、己亥九月、亥の日、亥の刻に江戸日本橋(東京都中央区)桶町に生まれたので三亥と名付けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cartridge has information of the production year, month and day and the recovery operation is determined based on an elapsed time period from the production year, month and day to execute the optimum recovery operation so that the recording can be optimized.例文帳に追加

製造年月日についての情報をカートリッジに備え、その製造年月日からの経過時間に基づいて回復動作を決定することで最適な回復動作を実行できるようにし、記録の最適化を図る。 - 特許庁

On the seventh day of the fifth month of 716, Shigamaro, at that time of Jurokuinoge (Junior Sixth Rank, Lower Grade), was awarded "lands for meritorious service" thanks to the battlefield honors his father Oyori had accumulated in the 672 Jinshin War.発音を聞く 例文帳に追加

霊亀2年（706年）4月8日、父の小依（男依）が壬申の年に立てた功によって、従六位下の志我麻呂は功田を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case that the "month" is set in the first radio controlled watch 1-1, and the "date" is set in the second radio controlled watch 1-2, each time element of "month" and "date" is displayed with two digits as shown in (B).例文帳に追加

第１の電波時計１−１には「月」を設定し、第２の電波時計１−２には「日」を設定しておいた場合には、（Ｂ）に示すように、「月」「日」の時刻要素が２桁で表示される。 - 特許庁

It is considered that the term is a relic of the time when the mochi no hi was regarded as the first day of a month, before the Chinese-style lunar calendar was introduced.発音を聞く 例文帳に追加

中国式の太陰太陽暦が導入される以前、望の日を月初としていたことの名残りと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス