That's the absolute truth.例文帳に追加

それは全くの真実です。 - Tatoeba例文

knowledge that contradicts the truth発音を聞く 例文帳に追加

真実にそむいた学問 - EDR日英対訳辞書

a hypothesis that challenges the truth of something発音を聞く 例文帳に追加

真理に反する説 - EDR日英対訳辞書

a truth that is hard to understand発音を聞く 例文帳に追加

わかりにくい真理 - EDR日英対訳辞書

That's a universal truth.例文帳に追加

それは普遍的真理だ - Eゲイト英和辞典

--now ain't that the truth?"発音を聞く 例文帳に追加

——どう、図星でしょう」 - O Henry『ハーレムの悲劇』

The truth is that there is a woman that I like.例文帳に追加

実は、私には好きな女がいる。 - Weblio Email例文集

But, the truth is that I like baseball.発音を聞く 例文帳に追加

だけど実は野球が好きなんです。 - Weblio Email例文集

The truth is that he had broken his bone.発音を聞く 例文帳に追加

実は彼は骨折していました。 - Weblio Email例文集

That truth lacks transparency.発音を聞く 例文帳に追加

その実態は極めて不透明である。 - Weblio Email例文集

That is a truth beyond doubt.発音を聞く 例文帳に追加

それは紛れも無い真実だ。 - Weblio Email例文集

I heard that truth today.発音を聞く 例文帳に追加

今日その事実を聞かされました。 - Weblio Email例文集

I noticed that truth.発音を聞く 例文帳に追加

私はその事実に気づいた。 - Weblio Email例文集

That truth came to light.発音を聞く 例文帳に追加

その事実が発覚しました。 - Weblio Email例文集

The truth is that I don't like it.例文帳に追加

私はそれが本当は好きではない。 - Weblio Email例文集

That is an incontestable truth.発音を聞く 例文帳に追加

それは議論の余地のない真実だ。 - Weblio英語基本例文集

face the brutal truth that…発音を聞く 例文帳に追加

…という厳しい事実に直面する. - 研究社 新英和中辞典

That is only half the truth.発音を聞く 例文帳に追加

それは真理の半面にすぎない. - 研究社 新和英中辞典

The truth is that he has been dismissed.発音を聞く 例文帳に追加

ほんとうは彼は解雇されたのだ. - 研究社 新和英中辞典

Witness God of War that I speak the truth!発音を聞く 例文帳に追加

弓矢八幡ご照覧あれ - 斎藤和英大辞典

There is some reason in what you say―There is some truth in what you say―（を通例略して）―There is something in that.発音を聞く 例文帳に追加

それも一理ある - 斎藤和英大辞典

I call Heaven to witness―witness Heaven―that I speak the truth!発音を聞く 例文帳に追加

天に誓って偽りではない - 斎藤和英大辞典

There is some truth in what you say―（を略して通例）―There is something in that.発音を聞く 例文帳に追加

それも一理ある - 斎藤和英大辞典

It seems that no one knows the truth.例文帳に追加

誰もその真相を知らないようだ。 - Tatoeba例文

It seems that no one knows the truth.例文帳に追加

だれもその真相は知らないようだ。 - Tatoeba例文

It's to your credit that you told the truth.例文帳に追加

君が真実を話したのは立派だ。 - Tatoeba例文

a claim that was wide of the truth発音を聞く 例文帳に追加

真実からかけ離れた申し立て - 日本語WordNet

truth that is based on something発音を聞く 例文帳に追加

物事のもとをなす本質 - EDR日英対訳辞書

a mind that seeks the truth発音を聞く 例文帳に追加

真理の道を求める心 - EDR日英対訳辞書

a fictional story that discloses the truth発音を聞く 例文帳に追加

真相を暴露した小説 - EDR日英対訳辞書

a truth that must be proved, or a question to which the answer must be found発音を聞く 例文帳に追加

論証されるべき命題 - EDR日英対訳辞書

It seems that no one knows the truth.発音を聞く 例文帳に追加

誰もその真相を知らないようだ。 - Tanaka Corpus

It's to your credit that you told the truth.発音を聞く 例文帳に追加

君が真実を話したのは立派だ。 - Tanaka Corpus

It seems that no one knows the truth.発音を聞く 例文帳に追加

だれもその真相は知らないようだ。 - Tanaka Corpus

Upon my word and honour that's the truth.発音を聞く 例文帳に追加

名誉にかけて誓って本当です。 - James Joyce『死者たち』

And that's the honest truth."発音を聞く 例文帳に追加

そしてそれは嘘偽りない真実だ。」 - James Joyce『死者たち』

I think that it is necessary that she say the truth.発音を聞く 例文帳に追加

私は彼女に本当のことを言う必要があると思う。 - Weblio Email例文集

The truth is that I knew that.例文帳に追加

私は本当はそれを知っていました。 - Weblio Email例文集

It's quite clear to me that that is the truth.例文帳に追加

それが事実だということはぼくにははっきりわかっている。 - Tatoeba例文

The truth is that I want my son to become a doctor.発音を聞く 例文帳に追加

本当は息子に医者になってほしい。 - Weblio Email例文集

The truth is that the recruiting personnel is always having trouble.発音を聞く 例文帳に追加

実はその採用担当者はいつも困っている。 - Weblio Email例文集

The truth is that I wanted to talk more.発音を聞く 例文帳に追加

私は本当はもっとたくさん会話をしたかった。 - Weblio Email例文集

The truth is that I wanted to sleep at home the whole time.発音を聞く 例文帳に追加

私は本当は家でずっと寝ていたかった。 - Weblio Email例文集

Do you think that he is telling the truth?発音を聞く 例文帳に追加

あなたは彼が本当のことを言っていると思いますか。 - Weblio Email例文集