the Damnedとは 意味・読み方・使い方

No such thing―Nothing of the kind―I am damned if it is so―（綺麗に言えば）―I am blest if it is so.発音を聞く 例文帳に追加

そんなことは断じてない - 斎藤和英大辞典

But all the rest of that's a God damned lie.発音を聞く 例文帳に追加

だがな、その他はみんな嘘も嘘、大嘘だ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

a place of eternal fire envisaged as punishment for the damned発音を聞く 例文帳に追加

呪われた者たちの罰と考えられる、永遠の火が燃える所 - 日本語WordNet

Incidentally, it is said that he was the model for Kansan who, according to "Okagami" (the Great Mirror) etc., damned many persons.発音を聞く 例文帳に追加

なお、『大鏡』などで数々の祟りをなしたとされる桓算のモデルであるとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No quiet shall be there, no comfort for the lost, though here sometimes there is respite from pain, and enjoyment of the solace of friends.発音を聞く 例文帳に追加

こちらの生活では、人はときどき労働から解放されて友からの慰めを受けますが、 damnedな人々は、休息を得ることや慰めを得ることはありません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

for I had directed the ray as if by instinct, precisely upon the damned spot.発音を聞く 例文帳に追加

上手く理屈で説明できないのですが、本能といいましょうか、私は真っ先にあの忌まわしい眼に光りを向けてしまっていたのです。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

I followed it up from the days of childhood, when I had walked with my father's hand, and through the self-denying toils of my professional life, to arrive again and again, with the same sense of unreality, at the damned horrors of the evening.発音を聞く 例文帳に追加

父親と散歩をした子供のころから、仕事をしているときのこつこつとした働きぶりを、そして何回も何回も、まるで現実のことではないように、あの夜ののろわれた惨事へと行き着くのだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

And so, leaving the remnant of these damned souls still going hither and thither and moaning, as the day grew clearer, I tied some grass about my feet and limped on across smoking ashes and among black stems, that still pulsated internally with fire, towards the hiding-place of the Time Machine.発音を聞く 例文帳に追加

そこで、日が明るくなるにつれて、こうした呪われた生き物たちがあちこちへうめきながらうろつくのを後にして、足に草をまきつけて、煙を上げる灰や、まだ内側がくすぶる黒焦げた枝の中を通って、びっこをひきながらタイムマシンの隠し場所へと進みました。 - H. G. Wells『タイムマシン』