the Seven Sagesとは 意味・読み方・使い方

in China during the Chin dynasty, the men referred to as the Seven Sages of the Bamboo Grove発音を聞く 例文帳に追加

中国の晋の時代の竹林の七賢人 - EDR日英対訳辞書

Chikurin Shichiken-zu (Seven Sages of the Bamboo Grove) (Kennin-ji Temple, Kyoto)発音を聞く 例文帳に追加

竹林七賢図（京都・建仁寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was one of the Renga Shichiken (Seven Sages of Renga) selected by Sogi.発音を聞く 例文帳に追加

宗祇が選んだ連歌七賢の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Seven Sages of The Bamboo Grove (Hatakeyama Memorial Museum of Fine Art) Important Cultural Property発音を聞く 例文帳に追加

竹林七賢図屏風（畠山記念館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eitoku KANO painted pictures of three sovereigns and five emperors, of the most excellent ten pupils of Confucius, of the Shozan Shiko (four hermits in Shozan), and of Shichiken (Seven Sages) by orders of Nobunaga.発音を聞く 例文帳に追加

三皇五帝、孔門十哲、商山四皓、七賢、狩野永徳ニかゝせられ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a shogun he served Nobunaga ODA and Hideyoshi TOYOTOMI, and as a master of the tea ceremony he studied under SEN no Rikyu and numbered among the Rikyu Shichitetsu (seven sages of Rikyu).発音を聞く 例文帳に追加

武将として織田信長・豊臣秀吉に仕え、茶人としては千利休に学び利休七哲の一人に数えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While he compiled rengashu (renga collections) and kashu (poem collections) such as "Shingyokushu" (New gems collection) and "Shinkei Sozu Juttai Waka" (Priest Shinkei's Waka in Ten Style), he was also one of the renga shichiken (seven sages of renga) whose poems were included in "Chikurinsho" (Bamboo Grove Notes) compiled by Sogi.発音を聞く 例文帳に追加

連歌集・歌集として『心玉集』、『心敬僧都十体和歌』などがあるほか、宗祇編『竹林抄』に入集する連歌七賢の一人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス