the asylumとは 意味・読み方・使い方

Yoshisuke ITO found an asylum in Bungo Province, which was under the rule of Yoshishige OTOMO.発音を聞く 例文帳に追加

伊東義祐は豊後国の大友義鎮を頼って亡命した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1279, he went to Japan almost as an asylum, in response to the invitation of Tokimune HOJO, the regent of the Kamakura shogunate.発音を聞く 例文帳に追加

1279年鎌倉幕府執権北条時宗の招きに応じて亡命的に来日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It took four strong men to get the brothers into the asylum carriage.発音を聞く 例文帳に追加

精神病院の馬車に2人を乗せるのに、4人の屈強な男の手がかかった。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Additionally, Parkes informed the officers of International Law allowing for Yoshinobu's asylum in a foreign nation.発音を聞く 例文帳に追加

またパークスは、徳川慶喜が外国に亡命することも万国公法上は問題ないと話したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Secondly, it is also pointed out that jishi menkyo had a connection with the concept from the medieval ages that the town was the "asylum" (the area on which the political power could not exert its sovereignty).発音を聞く 例文帳に追加

第二に中世以来の「無縁」概念（都市をアジールとする考え）との関連性も指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, continuous pressure by the powerful Menggu against the Sung dynasty led to an increase in the political asylum of priests one after another, and consequently the number of toraijin (people from overseas, especially from China and Korea, who settled in early Japan and introduced Continental culture to the Japanese) also increased.発音を聞く 例文帳に追加

また、宋は強大となっていく蒙古の圧迫を受け続け、僧侶の政治亡命が相次ぎ、渡来人が増加していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The areas of temples and shrines which were a different world from the everyday world in such ways became an asylum for the people who were in trouble.発音を聞く 例文帳に追加

このような、いわば世間に対する別天地である寺社の境内は、苦境にある人々のアジールとしての性格を持つようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, kakushi nenbutsu asked some people to donate money toward the construction of an asylum for the aged, using a list of donators who occupied high social positions.発音を聞く 例文帳に追加

このときには、養老院建設の寄付を募るため地位のある寄付者名簿を見せて勧誘した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス