the pilgrimとは 意味・読み方・使い方

a pilgrim traveling to the holy grounds of Kobodaishi in Shikoku, Japan発音を聞く 例文帳に追加

四国にある弘法大師の霊場の巡拝者 - EDR日英対訳辞書

It is No. 29 pilgrim stamp office of the 33 Temples of Saigoku.発音を聞く 例文帳に追加

西国三十三箇所第29番札所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anao-ji Temple: No. 21 pilgrim stamp office of the 33 Temples of Saigoku発音を聞く 例文帳に追加

穴太寺-西国三十三箇所第21番札所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I came abreast of a pilgrim on the Shikoku Pilgrimage.発音を聞く 例文帳に追加

お遍路さんが私の横に並びました - 京大-NICT 日英中基本文データ

9. Keep thyself as a stranger and a pilgrim upon the earth, to whom the things of the world appertain not.発音を聞く 例文帳に追加

この世では、よそ者であり続け、巡礼者でありつづけなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Satayu asked the pilgrim where he lived, and the pilgrim replied that he lived in Kokawa-dera Temple in Kazeichi Village, Naga District, Ki Province.発音を聞く 例文帳に追加

去ろうとする行者に、佐太夫が在所を尋ねると、紀伊国那賀郡風市村にある粉河寺である、という返答がかえってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An amulet 4 sealing an IC tag 40 recording information for identifying a pilgrim 2 is issued to the pilgrim 2.例文帳に追加

お遍路者２に対して、該お遍路者２を識別するための情報を記録したＩＣタグ４０を封入した御守４を発行する。 - 特許庁

To the south of the pilgrim's entrance, Keigamon Gate, it is surrounded by a Horiwari.発音を聞く 例文帳に追加

拝観入口の慶賀門の南側、掘割で囲まれた中に建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス