小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語ことわざ辞典 > the pot calls the kettle blackの意味・解説 
意味例文 (13件) 

the pot calls the kettle blackとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 どんぐりの背比べである

英語ことわざ教訓辞典での「the pot calls the kettle black」の意味

The pot calls (or called) the kettle black.

《ナベがヤカンを黒いという》「目糞鼻糞を笑う」「五十歩百歩」 ⇒ 教訓２２３

出典元索引用語索引ランキング

「the pot calls the kettle black」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13件



例文

The pot calls (or called) the kettle black.例文帳に追加

五十歩百歩 - 英語ことわざ教訓辞典

“The pot calls the kettle black.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加

猿の尻笑い - 斎藤和英大辞典

The pot calls the kettle black.発音を聞く 例文帳に追加

目くそ鼻くそ笑う。 - Tanaka Corpus

The pot calls [shouldn't call] the kettle black.発音を聞く 例文帳に追加

目糞鼻糞を笑う. - 研究社 新和英中辞典

The pot calls the kettle black.例文帳に追加

目くそ鼻くそを笑う。 - Tatoeba例文

The pot calls (or called) the kettle black.例文帳に追加

目糞鼻糞を笑う - 英語ことわざ教訓辞典

例文

“The pot calls the kettle black.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加

目糞鼻糞を笑う - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Tatoebaでの「the pot calls the kettle black」の意味

The pot calls the kettle black.

目くそ鼻くそを笑う。

鍋が湯わかしを黒いという。


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語言い回し辞典での「the pot calls the kettle black」の意味

the pot calls the kettle black

訳語 どんぐりの背比べである


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「the pot calls the kettle black」の意味

The pot calls [shouldn't call] the kettle black.

目糞鼻糞を笑う
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「the pot calls the kettle black」に類似した例文

The pot calls the kettle black.

1

鋤は鋤と呼べ。

例文

Call a spade a spade.

2

そのネコは太郎と呼ばれています。

例文

That cat is called Taro.

3

その猫をタロと呼ぶ。

例文

I call that cat Taro.

4

ジョッパーは通称「ブルーシティー」と呼ばれている。

例文

Jodhpur is commonly known as "the Blue City".

5

それは、ブラック・ユーモアと呼ばれている。

例文

It is called sick humor.

6

幼いキリンは、カーフと呼ばれています。

例文

A young giraffe is called a calf.

7

こどものキリンのことをカーフと呼びます。

例文

A young giraffe is called a calf.

8

鯉のぼりが青空に翻っていた.

例文

The carp streamers were flying in the wind in the blue sky.

9

このお茶は「緑茶」と呼ばれている。

例文

This tea is called green tea.

10

噴水が銀色のしぶきを上げていた.

例文

A fountain was throwing its silvery spray into the air.

11

このトキは｢トキメキ｣と命名された。

例文

The ibis was named "Tokimeki."

12

その女性は鬼ばばと呼ばれている。

例文

The woman is called a hellcat.

13

その藩は湯(ゆ)長(なが)谷(や)と呼ばれている。

例文

The domain is called Yunagaya.

14

これがビッグベンと呼ばれる鐘です。

例文

This is the bell called Big Ben.

15

私はその犬をタロウと呼びます。

例文

I call that dog Taro.

16

バンド名はレッド・ホット。

例文

My band name's Red Hot.

17

このロボットはウォーキービッツと呼ばれている。

例文

The robots are called Walkie Bits.

18

地下鉄はUバーンと呼ばれています。

例文

The subway is called the U-Bahn.

19

私たちはロバートをボブと呼ぶ。

例文

We called Robert "Bob".

20

ペットのインコをハナコと呼んでいる。

例文

We call our pet parakeet Hanako.

21

あなたをケパと呼ぶことにします。

例文

You will be called Cephas.

22

その犬をスキッパーと呼ぼう。

例文

Let's call the dog Skipper.

23

その車はスパッセと呼ばれている。

例文

The car is called Supasse.

24

その色は「ミッドナイト・ブルー」と言います。

例文

We call that color "midnight blue".

25

今日ではその泉はいけにえの泉と呼ばれている。

例文

Today the well is called the Cenote of Sacrifice.

26

この現象は｢ベイリービーズ｣と呼ばれている。

例文

This phenomenon is called Baily's beads.

27

ピンポンは卓球とも呼ばれている。

例文

Ping-Pong is also called table tennis.

28

ピンポンは卓球とも呼ばれている。

例文

Ping pong is also called table tennis.

29

彼らはロバートをボブと呼ぶ。

例文

They call Robert "Bob".

30

私たちはその犬を太郎と呼びます。

例文

We call that dog Taro.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「the pot calls the kettle black」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13件



例文

The pot calls (or called) the kettle black.例文帳に追加

ナベがヤカンを黒いという - 英語ことわざ教訓辞典

The pot calls the kettle black.発音を聞く 例文帳に追加

鍋が湯わかしを黒いという。 - Tanaka Corpus

The pot calls the kettle black.例文帳に追加

鍋が湯わかしを黒いという。 - Tatoeba例文

“The pot calls the kettle black.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加

自分のことは棚へ上げて - 斎藤和英大辞典

“The pot calls the kettle black.”発音を聞く 例文帳に追加

自分の事は棚へ上げて【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

例文

“The pot calls the kettle black.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加

自分のことを棚へ上げて人を笑う - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

意味例文 (13件) 
英和辞書の「the pot calls the kettle black」の用語索引

the pot calls the kettle blackのページの著作権

   
英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「the pot calls the kettle black」のお隣キーワード

The post-World War II baby boom was under way.

The Potato Elf

The potato is native to the highlands of Central and South America.

The potato was so hot that it burned my mouth.

The pot called the kettle black.

the pot calling the kettle black

the pot calls the kettle black

The pot can't call the kettle black.

The Pot Carriers

The Potemkin Stairs

the potentially unemployed

The pot goes so often to the well that it is broken at last.

The Potion

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS