the real pleasureとは 意味・読み方・使い方

To provide a slot machine which keeps the essential real pleasure, does not make a gamer exhausted and makes the gamer to enjoy the game even though the gamer goes on watching a game information display during the game.例文帳に追加

スロットマシン本来の醍醐味を保持しつつ、遊技者が遊技情報表示器を見続けながら遊技をしても疲れないようにし、長時間でも遊技を楽しむことができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To keep pleasure of viewing and to secure freedom of life at a time of viewing that is the same as those of viewing of a real time broadcasting, even in case of missing viewing a head of a program or suspending viewing the program on the way of the program broadcasted in real time.例文帳に追加

リアルタイムに番組が放送されている場合に、番組頭を視聴し損ねたり、番組中途で視聴中断する場合でも、リアルタイム放送を視聴するのと同様の視聴する楽しさを維持し、視聴時の生活自由度を確保する。 - 特許庁

If you cannot have real pets because you live alone or because of the place you live, robotic pets can give you the pleasure of living with a pet but without the trouble.発音を聞く 例文帳に追加

１人暮らしであることや住宅事情が理由で本物のペットを飼えないなら，ペットロボットが面倒をかけることなくペットと暮らす喜びをあなたに与えてくれるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a gauge display program, with which a user can easily operate balancing in the center of gravity of a character and can sufficiently enjoy the real pleasure of a battle game based on unbalancing, or the like.例文帳に追加

ユーザがキャラクタの重心バランスを容易に操作することができ、バランスの崩し合い等を基本とする格闘ゲームの醍醐味を充分に味わうことができるゲージ表示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine having an improved interest of a game and allowing a player to relish the real pleasure created from the Pachinko game machine originally adjusted in a game parlor without boring the player.例文帳に追加

遊技者を飽きさせることなく、遊技場において独自に調整された弾球遊技機から創出される醍醐味を堪能させることのできる遊技の興趣が向上した弾球遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine for giving a variety of notification to a player by using a display area and allowing the player to savor real pleasure of targeting a favorable pattern arrangement.例文帳に追加

表示領域を利用した遊技者に対する報知を多彩に行うことができると共に、好みの図柄の並び方を狙う醍醐味を遊技者が味わうことが可能な遊技台を提供する。 - 特許庁

"Rishu-kyo" is the abbreviation for 'Taira kinko fuko shinji sanmaya kei' (the Sutra preaching on a state of Buddhahood in which it is realized that great pleasure is permanent like diamond, not vanity but real) or 'Hannya haramita rishubon.'発音を聞く 例文帳に追加

『理趣経』という場合は、「大楽金剛不空真実三摩耶経」（たいらきんこうふこうしんじさんまやけい、大いなる楽は金剛のごとく不変で空しからずして真実なりとの仏の覚りの境地を説く経）、あるいは「般若波羅蜜多理趣品（はんにゃはらみたりしゅぼん）」の略である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス