The station building発音を聞く 例文帳に追加

駅舎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the station-grounds―the station-yard発音を聞く 例文帳に追加

停車場構内 - 斎藤和英大辞典

The station became a branch station.発音を聞く 例文帳に追加

分岐駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nijo Station-nishiguchi (the west entrance to Nijo Station)発音を聞く 例文帳に追加

二条駅西口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Station is the central station.発音を聞く 例文帳に追加

中央駅は京都駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stops: Umeda Station, Juso Station, Awaji Station, Ibarakishi Station and the stations from Takatsukishi Station to Kawaramachi Station発音を聞く 例文帳に追加

停車駅：梅田、十三、淡路、茨木市、高槻市～河原町までの各駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The east side of the station発音を聞く 例文帳に追加

駅東側 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Close from the station発音を聞く 例文帳に追加

駅から近い - Weblio Email例文集

Send to the station発音を聞く 例文帳に追加

駅まで送る - Weblio Email例文集

The closest station例文帳に追加

最寄りの駅 - Weblio Email例文集

go down to the station発音を聞く 例文帳に追加

駅まで行く. - 研究社 新英和中辞典

near the station発音を聞く 例文帳に追加

駅の近くに. - 研究社 新英和中辞典

A train leaves （the station）.発音を聞く 例文帳に追加

汽車が出る - 斎藤和英大辞典

the front of a station発音を聞く 例文帳に追加

駅前 - EDR日英対訳辞書

the station, position or status one has in life発音を聞く 例文帳に追加

分限 - EDR日英対訳辞書

on the platform at a train station発音を聞く 例文帳に追加

壇の上 - EDR日英対訳辞書

get to the station例文帳に追加

駅に着く - Eゲイト英和辞典

North of the station発音を聞く 例文帳に追加

駅以北 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

South of the station発音を聞く 例文帳に追加

駅以南 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hashimoto police station発音を聞く 例文帳に追加

橋本交番 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These trains don't stop at the station.発音を聞く 例文帳に追加

通過 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

East side of the station発音を聞く 例文帳に追加

駅東側 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Summary of the station発音を聞く 例文帳に追加

駅概要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station is unmanned.発音を聞く 例文帳に追加

無人駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The education station発音を聞く 例文帳に追加

文教局 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"It's the next station.発音を聞く 例文帳に追加

「次の駅だ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The local train runs between Kyoto Station, Uji Station, Joyo Station and Nara Station.発音を聞く 例文帳に追加

京都～宇治、城陽、奈良間で運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stops: Takatsukishi Station, Ibaraki Station, and the stations between Awaji Station and Umeda Station発音を聞く 例文帳に追加

停車駅：高槻市、茨木市、淡路～梅田までの各駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hamamura Station, Hogi Station, Koyama Station and the Tottori temporary station commenced operations.発音を聞く 例文帳に追加

浜村駅、宝木駅、湖山駅、鳥取仮停車場が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sections between Nishi-Maizuru Station and Miyazu Station and between Amanohashidate Station and Toyooka Station are not yet electrified.発音を聞く 例文帳に追加

西舞鶴～宮津間、天橋立～豊岡間非電化 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between Ayabe Station and Higashi-Maizuru Station, and between Miyazu Station and Toyooka Station, the direction of movement is inverted.発音を聞く 例文帳に追加

綾部～東舞鶴間、宮津～豊岡は逆向き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the Fukuchiyama Line: Tsukaguchi Station, Inadera Station, Itami Station, Kita-Itami Station, Kawanishi-Ikeda Station, Nakayamadera Station and Takarazuka Station発音を聞く 例文帳に追加

福知山線：塚口・猪名寺・伊丹・北伊丹・川西池田・中山寺・宝塚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stations in the town are Kiyama Station, Mikata Station, Fujii Station, Tomura Station, Otoba Station, Wakasaarita Station, and Kaminaka Station.発音を聞く 例文帳に追加

町内の駅は気山駅、三方駅、藤井駅、十村駅、大鳥羽駅、若狭有田駅、上中駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nara Line: (the area of Kyoto Station - Uji Station (JR West) - Tanakura Station - Kamikoma Station - Kizu Station発音を聞く 例文帳に追加

奈良線：（京都駅・宇治駅(JR西日本)方面）-棚倉駅-上狛駅-木津駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The examples include Minoshi Station, Iseshi Station, Izumoshi Station, Nagatoshi Station, and Harima-cho Station.発音を聞く 例文帳に追加

例として美濃市駅、伊勢市駅、出雲市駅、長門市駅、播磨町駅などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sanin Main Line runs from Kyoto Station to Fukuchiyama Station via Yagi Station, Yoshitomi Station (Kyoto Prefecture), Sonobe Station, Funaoka Station (Kyoto Prefecture), Hiyoshi Station (Kyoto Prefecture), Shinkyudaigakumae Station and Goma Station.発音を聞く 例文帳に追加

（至京都駅）八木駅-吉富駅_(京都府)-園部駅-船岡駅_(京都府)-日吉駅_(京都府)-鍼灸大学前駅-胡麻駅（至福知山駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The way to the station発音を聞く 例文帳に追加

駅までの道 - Weblio Email例文集

The station nearest to the site: Uji Station (on the JR Nara Line)発音を聞く 例文帳に追加

最寄り駅…宇治駅（JR奈良線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time the train would stop at Umeda Station, Juso Station, Takatsukishi Station (from March 1997), Omiya Station, Karasuma Station and Kawaramachi Station.発音を聞く 例文帳に追加

当時の停車駅は梅田、十三、高槻市（1997年3月から）、大宮、烏丸、河原町であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of a station on the Akechi Railway is Gokuraku Station.発音を聞く 例文帳に追加

明智鉄道の駅名→極楽駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Area around the Kintetsu Ogura Station and the JR Ogura Station発音を聞く 例文帳に追加

近鉄並びにJR小倉駅周辺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arrive at the station発音を聞く 例文帳に追加

駅に到着する - Weblio Email例文集

Where is the station?発音を聞く 例文帳に追加

駅はどこですか - Weblio Email例文集

Ran to the station発音を聞く 例文帳に追加

駅まで走った - Weblio Email例文集