The theme of the exhibition is peace.発音を聞く 例文帳に追加

この展示会のテーマは平和だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

What is the theme of this lecture?発音を聞く 例文帳に追加

この講義のテーマは何ですか。 - Weblio Email例文集

here the theme is inverted発音を聞く 例文帳に追加

ここではテーマが逆になっている - 日本語WordNet

a tale in which the theme is retribution発音を聞く 例文帳に追加

因果応報を題材とした話 - EDR日英対訳辞書

a book the theme of which is a love affair発音を聞く 例文帳に追加

性的な秘事を記した書物 - EDR日英対訳辞書

a Japanese poetry of 'renga' in which wit is the main theme発音を聞く 例文帳に追加

機知を旨として詠む連歌 - EDR日英対訳辞書

The theme for tonight's talk is disarmament.例文帳に追加

今夜の話のテーマは軍縮です - Eゲイト英和辞典

This is completely different from the theme.例文帳に追加

かなりテーマから外れてますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The party theme is white.例文帳に追加

パーティのテーマは白です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The theme is long-distance love.例文帳に追加

テーマは遠距離恋愛だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the theme of his latest novel?発音を聞く 例文帳に追加

彼の、最新の、小説は、なんですか。 - Tanaka Corpus

What is the theme of this chapter?発音を聞く 例文帳に追加

この章のテーマは何でしょう。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

The theme is a task category.例文帳に追加

テーマは、課題カテゴリである。 - 特許庁

A theme file having a theme property corresponding to all kinds of graphical components is used by the theme manager.例文帳に追加

テーママネージャは、全種類のグラフィカルコンポーネントに対するテーマプロパティを有するテーマファイルを用いる。 - 特許庁

in a meeting of poets, an act of composing a nd reading a poem whose theme is decided by drawing a theme from a pile of themes, each of which was put in by one of the people at the meeting発音を聞く 例文帳に追加

詩歌の会で,各自がくじで探りとった題で詩歌を詠むこと - EDR日英対訳辞書

In the law theme table data storage unit 23, common law theme table data is recorded.例文帳に追加

法令テーマ表データ記憶部２３には、共通法令テーマ表データが記録される。 - 特許庁

The principal theme of the book is the American Revolution.例文帳に追加

その本の主題はアメリカ独立戦争である。 - Tatoeba例文

in Christianity, the music of which the theme is the suffering of Christ発音を聞く 例文帳に追加

キリストの受難を主題とした宗教曲 - EDR日英対訳辞書

The space is the main theme of the amusement park.例文帳に追加

宇宙がテーマのテーマパークです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The principle theme of the book is the American Revolution.発音を聞く 例文帳に追加

その本の主題はアメリカ独立戦争である。 - Tanaka Corpus

What is the theme of the fireworks show?例文帳に追加

その花火大会のテーマは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the theme of the charity event?例文帳に追加

チャリティーイベントのテーマは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the theme for the party?例文帳に追加

この後のパーティーのテーマは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The primary theme of the "Dankyo" is "Kenshojobutsu"発音を聞く 例文帳に追加

『壇経』の主題は「見性成仏」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a Noh play that uses this as a theme and the title of the play.発音を聞く 例文帳に追加

これを題材、題名とした能の演目がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theme of the Expo is Nature's Wisdom.発音を聞く 例文帳に追加

万博のテーマは，自然の叡(えい)智(ち)である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The theme of the Aichi Expo is "Nature's Wisdom."発音を聞く 例文帳に追加

愛知万博のテーマは｢自然の叡(えい)智(ち)｣である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The theme of the Zaragoza Expo is “Water and Sustainable Development.”発音を聞く 例文帳に追加

サラゴサ万博のテーマは｢水と持続可能な開発｣である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The theme of the Expo is “Better City, Better Life.”発音を聞く 例文帳に追加

この万博のテーマは｢より良い都市，より良い生活｣である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The theme on the 2nd day is "Globalization and Youth Employment".例文帳に追加

２日目のテーマは、「グローバル化と若年雇用」です。 - 厚生労働省

The main theme of my research is nursing theory.発音を聞く 例文帳に追加

私の主要な研究テ－マは看護理論です。 - Weblio Email例文集

The theme of this movie is serial murders.発音を聞く 例文帳に追加

この映画のテーマは連続殺人事件です。 - Weblio Email例文集

The theme of this tour is enjoying a relaxing trip.発音を聞く 例文帳に追加

このツアーのテーマはゆっくり旅を楽しむことです。 - Weblio Email例文集

The theme of that meeting is appropriate for him.発音を聞く 例文帳に追加

その会議のテーマは彼にふさわしい。 - Weblio Email例文集

a type of kabuki play whose theme is the exhibition of a Buddhist image called 'Kaicho-mono'発音を聞く 例文帳に追加

開帳物という,歌舞伎などの戯曲 - EDR日英対訳辞書

a movie whose theme is based on the activities of a Kung-fu specialist発音を聞く 例文帳に追加

カンフーの達人の活躍をテーマとする活劇映画 - EDR日英対訳辞書

There is no unity of the theme in his works.例文帳に追加

彼の作品にはテーマの統一性がない - Eゲイト英和辞典

The theme of this romantic love story is distance.発音を聞く 例文帳に追加

このロマンチックなラブストーリーのテーマは｢距離｣だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The theme of this Olympics is “One World One Dream.”発音を聞く 例文帳に追加

今回の五輪のテーマは｢一つの世界　一つの夢｣である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The theme of this meeting is "Active Aging."例文帳に追加

さて、この会合のテーマはアクティブ・エイジングです。 - 厚生労働省

The theme of this presentation is what I feel is problematic in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

このプレゼンテーションのテーマは私の感じてる日本での問題点です。 - Weblio Email例文集

Its theme is unknown, but the temple legend says that its principal image is Taishakuten (Sakra devanam Indra).発音を聞く 例文帳に追加

主題は明らかでないが、寺伝では中尊を帝釈天とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nionoumi, another name for Lake Biwa, is an utamakura, a word or phrase used in waka specifically in the context of a certain theme, which in this case is Omi Province.発音を聞く 例文帳に追加

別名の鳰海（におのうみ）は、近江国の歌枕である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a work by Saiichi MARUYA on the theme of the circumstances behind "The Tale of Genji" being written.発音を聞く 例文帳に追加

丸谷才一による『源氏物語』の成立事情を題材にした作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス