the world and his wifeとは 意味・読み方・使い方

all the world and his wife発音を聞く 例文帳に追加

猫も杓子も - 斎藤和英大辞典

anybody and everybody―all the world and his wife発音を聞く 例文帳に追加

誰でも彼でも - 斎藤和英大辞典

“all the world and his wife”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加

猫も杓子も - 斎藤和英大辞典

All the world and his wife gathered to see the movie star.例文帳に追加

その映画俳優を見るためにだれもかれもが集まった - Eゲイト英和辞典

Anybody and everybody―All the world and his wife―bets on the horses.発音を聞く 例文帳に追加

（英国では）誰も彼も競馬に賭けをする - 斎藤和英大辞典

Seijorisen-kun said that he had been born in the period of Emperor Nintoku (313-399), came to the unworldly men's world by the leading of Sukunahikona no mikoto (one of Japanese ancient gods), and he was 1500 years of age; he described the appearance of Sukunahikona no mikoto and even said the name of his wife that he had married in that world.発音を聞く 例文帳に追加

利仙君は仁徳天皇時代の人で、少名彦の神の導きで仙界に入り、齢は千五百歳との事であり、その導きを受けている神様の風貌から妻帯されている妻の名前まで聞かされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when megataki uchi (revenge oneself on the adulterer) was practiced, the fact that his wife had been unfaithful was exposed to the outside world, and some people thought that it only made a samurai lose face.発音を聞く 例文帳に追加

もっとも、妻敵討が行われると、本夫が寝取られたという事実を外部に明らかにする事となり、却って武士の面目が失われるという考え方もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス