the yakuzaとは 意味・読み方・使い方

This became the pioneering work for female yakuza (Japanese mafia) films followed by "Nihonjokyoden" (Japanese female Tale), "Joshu Sasori Series" (Female Prisoner Scorpion Series), and "Gokudo no onnatachi" (Women in Gokudo (Yakuza World)).発音を聞く 例文帳に追加

このシリーズは後に『日本女侠伝』、『女囚さそりシリーズ』、『極道の妻たち』などと続く女ヤクザもののさきがけとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The police carried out a raid on the yakuza headquarters this morning.発音を聞く 例文帳に追加

警察は今朝暴力団本部の強制立入り捜索を決行した. - 研究社 新和英中辞典

He thereby prevented the Yakuza and other criminal organizations from intervening in the theatrical promotion business.発音を聞く 例文帳に追加

これによって、ヤクザなどが興行に介入することを阻止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(There are also some who said that he fought the yakuza away with a Japanese cotton towel or he had a cane in his hand.)発音を聞く 例文帳に追加

（実際は手拭で戦った、杖を持っていた、という説もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some condemned criminals and bosses of Yakuza (Japanese mafia) became penitent, and such distinctive effects were covered by the media.発音を聞く 例文帳に追加

死刑囚ややくざの親分が改心するなど、大きな効果を上げ、マスメディアでも取り上げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he was not very much inclined to do yakuza films nor did he produce many documentary-oriented yakuza movies which had become highly popular after the release of "Jingi naki Tatakai" (Battle Without Honor and Humanity) series.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、本人はやくざ映画はあまり好みでなかったらしく、『仁義なき戦い』シリーズの大ヒットで流行した実録系のやくざ映画には殆んど参加しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As written in 'Arakan Ichidai' (The Life Story of Kanjuro ARASHI), with the support of the right-wing group called Kokuryu-kai, Tachibana was a real tycoon to whom even yakuza (the Japanese mafia) could not refuse.発音を聞く 例文帳に追加

「アラカン一代」にあるように立花のバックには右翼団体黒竜会がついておりヤクザも歯が立たない大物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also directed "Shirukuhatto no Ooyabun" (The Boss of Silk Hat) (1970) which seemed like a mixture of the "Gokudo Series" (Mafia Series) and the "Hibotanbakuto" as an entertaining yakuza film.発音を聞く 例文帳に追加

娯楽主義のヤクザ映画としては、『極道シリーズ』と『緋牡丹博徒』シリーズを混ぜ合わせたような『シルクハットの大親分』（1970年）も監督している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス