these in Japaneseとは 意味・読み方・使い方

These exotics thrive in Japanese soil.発音を聞く 例文帳に追加

この西洋花は日本の土地に合うと見えて好く育つ - 斎藤和英大辞典

These are envelopes for putting shugi or bushigi in and are made of Japanese paper.発音を聞く 例文帳に追加

祝儀や不祝儀を入れる和紙で出来た封。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These features are close to Japanese people in the modern age.発音を聞く 例文帳に追加

これらの特徴は、現代日本人に近いという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of these large Kofun mounds in the northern part of Kyushu were designed with stone carvings of human shaped forms ("sekijin" in Japanese) and horse shaped stone carvings ("sekiba" in Japanese) in their Kofun mound sites.発音を聞く 例文帳に追加

北部九州の大型古墳には、石人・石馬が建てられるものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These facts show clearly that changes are occurring in Japanese corporate strategy and the Japanese economic system.例文帳に追加

このように、日本企業の戦略や日本の経済システムに変化が起こっていることは確実である。 - 経済産業省

in Japanese architecture, a structuring method in which several crosspieces of ceiling beams and rafters are grouped together as a set and lined up alongside each other, and where areas between these are left open発音を聞く 例文帳に追加

日本建築において,吹き寄せという方式 - EDR日英対訳辞書

These platforms were designated to have numbers incorporating '30' (San-ju …in Japanese), in order to phonetically match the name of the line, the Sanin Line, which begins with 'san.'発音を聞く 例文帳に追加

30番台にしたのは、山陰本線の「さん」にかけたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In these publications, Nichiren made a distinction between three different Chinese characters meaning "nation" ("國," "囻" and "国"; all pronounced "kuni" in Japanese).発音を聞く 例文帳に追加

この中で日蓮は、“くに”という字を“國”“囻”“国”の3字を使い分けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス