To provide a boxing apparatus which can box an article into two or more exterior boxes at the same time and in which a suction device and an exterior box arranging device can be composed more simply and provide a boxing method using the boxing apparatus.例文帳に追加

複数の外装箱に同時に物品を箱詰め可能であって、かつ、吸着装置と外装箱配置装置とをより簡素に構成することができる箱詰め装置とそれを用いた箱詰め方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the time and labor of inspection work and to evade a trouble due to boxing errors in the delivery of cigarettes by general purpose carton boxes.例文帳に追加

汎用の段ボール箱で煙草を配送するにおいて、検品作業の手間軽減と箱詰め間違いによるトラブル回避とを図る。 - 特許庁

To provide a boxing apparatus equipped with a direction convertor which can quickly and surely revolve the carrying attitude of an article at the time of carrying.例文帳に追加

物品の搬送時における搬送姿勢を短時間でかつ確実に転回できる方向転換装置を備えた箱詰装置を提供することである。 - 特許庁

In the boxing apparatus 100 operating method, when the supply of articles 1 is not detected on the basis of an output signal of detecting means 20 beyond a period longer than a fixed monitoring time, the operation mode of the boxing apparatus 100 is switched from an automatic operation mode to a suspended mode, and the monitoring time is set to any value by the user.例文帳に追加

箱詰め装置１００の運転方法は、検出手段２０の出力信号に基づいて物品１の供給が一定の監視時間を超えて検出されない場合、箱詰め装置１００の自動運転モードから一時停止モードへの切り替えが行われ、監視時間は、ユーザーにより任意の値に設定される方法である。 - 特許庁

Then other containers are faced upward and fixed into the remaining holes of the fixing plate 4 diagonally and alternately to hold the containers facing upward and reduce wasteful spaces for boxing the containers and also to prevent the slippage of the containers at the time of carrying them.例文帳に追加

次に、別の容器を上向きにして、固定板の残りの穴に対角に交互に入れて、上向きの容器を保持することで、ムダな空間を少なくして箱詰めすることができ、かつ運搬時の容器のずれを防止することができる。 - 特許庁

The controller 5 of this boxing apparatus 1 controls the first blower 77 for carrying out a waiting operation after the elapse of the first predetermined time and controls the second blower 78 for carrying out a waiting operation after the elapse of the second predetermined time after the receipt of a detection signal from a transfer sensor 14.例文帳に追加

箱詰装置１では、コントローラ５が、搬入センサ１４からの検知信号を受信してから第１所定時間が経過した時に、第１ブロア７７を待機運転させるように制御し、第２所定時間が経過した時に、第２ブロア７８を待機運転させるように制御している。 - 特許庁

To provide a flowering-plant cargo collecting/forwarding method solving the problem of difficulty in performing work such as boxing or cargo reception in flowering-plant cargo collecting/forwarding facilities when a container is charged with water in advance whereas flowers easy to run dry in a short time when having no water require to be shipped with water charged in the container.例文帳に追加

本発明は、花卉集出荷施設に関して、水が無いと短時間で枯れやすい花の場合には容器に水を入れた状態で出荷する必要性があるが、予め容器に水を入れると箱詰めや荷受け作業等の作業が行い難いという課題を解決する。 - 特許庁