to be down and outとは 意味・読み方・使い方

It was a technique which was taught only to the first disciple who succeeded him and never allowed to be taken out of the house, or the one handed down from father to his son.発音を聞く 例文帳に追加

技統を継がせる一番弟子だけにかろうじて語られる門外不出、一子相伝の代物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shelf part 2 is attached inside the outer case 1 so that it can easily go up to a storage position to be stored and go down to a taking out/storage position.例文帳に追加

棚部２を外部ケース１内に格納する格納位置に上昇及び物品取出し・収納位置に下降自在に設ける。 - 特許庁

To allow customers to easily take out merchandise by retracting a glass case down when cooling of the merchandise is not needed, and by enabling the portion of the case around the merchandise to be opened.例文帳に追加

商品の冷却が不要のとき、ガラスケースを下方に引っ込め、商品の周囲を開放できるように成し、客が商品を取りやすくする。 - 特許庁

To provide an earth-retaining wall member and an earth retaining wall, in which a lumber such as the lumber from a thinning cut down on a mountain is assembled easily at a site and can be utilized and also carried out easily.例文帳に追加

山で伐採した間伐材などの木材を、現場で容易に組み立てて利用でき、施工も容易な土留壁部材を開発する。 - 特許庁

To provide a convenient-to use up-and-down cabinet with a door which enables the inner box to be moved up and down by a motor, prevents the door from hindering the user when putting things in and out, and enables the user to see things in the upper part of the inner box.例文帳に追加

モータによる内箱の昇降が可能で、内箱への収納物の出し入れ時、邪魔が邪魔にならず、さらに、内箱の上部にある収納物をよくみることができ使い勝手のよい扉付き昇降キャビネットを提供する。 - 特許庁

In April, Hisamitsu, was surprised to find out about the radicals movement and ordered them to be killed if they did not settle down or obey Hisamitsu.発音を聞く 例文帳に追加

4月になって急進派の動きを知った久光は驚き、直ちに鎮撫させるか従わなければ上意討ちするよう命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mechanism automatically getting in and out a device preventing a raised main body being brought down in such a manner as to be interlocked with the angles of the main body.例文帳に追加

本体を立てた状態で転倒を防止する装置を、本体の角度と連動させて自動的に出没させる機構を提供する。 - 特許庁

There was so much to read, for one thing, and so much fine health to be pulled down out of the young breath-giving air.発音を聞く 例文帳に追加

ひとつには、読むべきものがたくさんあり、また、引きとめられなければ若々しい新鮮な空気を楽しもうとする健やかさがあった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』