to become recognizedとは 意味・読み方・使い方

He was recognized by Shusuke KONDO (Shusai KONDO) for killing thieves, and this led him to become an adopted son of the Shimazaki family where Shusuke was from, and he then called himself Katsuta SHIMAZAKI.発音を聞く 例文帳に追加

盗人を退治するなどして近藤周斎（近藤周斎）に認められ、周助の実家である島崎家に養子に入り、島崎勝太と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitada was cherished by his grandfather who recognized his grandson's talents, and Yoshitada entered a university dormitory in 816 to become a monjosho student of literary studies at the Imperial University.発音を聞く 例文帳に追加

善縄の才能に気付いた祖父によって大切に育てられ、弘仁7年（816年）に大学寮に入って文章生となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the battle, his achievements were recognized and he was given 320,000 koku of Yanagawa-jo Castle in Chikugo Province to become Kokushu (a feudal lord having his own domain).発音を聞く 例文帳に追加

戦後これらの勲功が認められて、筑後国一国柳川城32万石を与えられ国主となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A substance called pyrroloquinoline quinone (PQQ) may qualify to become the 14th vitamin recognized by the World Health Organization (WHO).発音を聞く 例文帳に追加

ピロロキノリンキノン(PQQ)と呼ばれる物質が，世界保健機関(WHO)承認の14番目のビタミンとなる資格を得るかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Scales which are added to the distortion correction members 36, included in a photographed image are then recognized by an image processing apparatus 32, the image is corrected so that the distortion correction members 36 become parallel and intervals of the scales become equal, and distortion correction (step S12) of the photographed image is performed.例文帳に追加

次に、撮影された画像に含まれる歪み補正用部材３６に付された目盛りを画像処理装置３２に認識させ、歪み補正用部材３６が平行で目盛りの間隔が等間隔になるように画像を補正し、撮影された画像の歪みの補正（ステップＳ１２）を行う。 - 特許庁

When the object of the patent application refers to biological material, deposited as provided in the Sole Paragraph of Article 24, the right to indemnification shall be recognized only when the biological material has become available to the public.発音を聞く 例文帳に追加

特許出願の対象が，第24条補項に規定されるとおり寄託された生物材料に係わるものであるときは，補償についての権利は，生物材料を公衆が入手することができるようにされたとき以後に限り，承認される。 - 特許庁

To provide a method of processing unrecognizable character, without terminating reading or recognizing characters, when characters read become impossible to be recognized, and a peripheral processing unit for implementing the processing method.例文帳に追加

読み取った文字の認識が不可能になっても、文字読取・認識動作を直ちに終了することのない認識不可能文字の処理方法及びそのような処理方法を実現するための周辺処理装置を提供すること。 - 特許庁

Although originally intended to reduce bandwidth and avoid the same old questions being asked over and over again, FAQs have become recognized as valuable information resources.発音を聞く 例文帳に追加

FAQは本来バンド幅を減らし、 同じ質問が何度も繰り返されるのを避けるために作られたものですが、最近は有用な情報源と見なされるようになってきました。 - FreeBSD